Unknown Horizons/Interface — Swedish @ Hosted Weblate: The total value from all individual entities or in short …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

English

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Swedish	Actions
	Value of all the buildings in the player's settlement(s)	Värdet på alla byggnader i spelarens koloni(er)
	Settlers	Nybyggare
	Value denoting the progress of the settlement(s) in terms of inhabitants, buildings and overall happiness	Värdet anger utvecklingen av koloni(n/er) i fråga om invånare, byggnader och total lycka
	Units	Enheter
	Value of all the units owned by the player	Värde av alla spelarens enheter
	The total value from all individual entities or in short : Total Player Score	Totala värdet från alla andra värder. I andra ord: Spelarens Totalpoäng
	Total	Totalt
	Balance	Saldo
	Type	Typ
	Weapons	Vapen
	Health	Hälsa

Loading…

cjbrowne

Translation added

English

Swedish 72 characters edited Current translation

10 years ago

Browse all string changes

tonela

Source string comment

The original string in English shouldn't have a space before ":"

The total value from all individual entities or in short : Total Player Score The total value from all individual entities or in short: Total Player Score

4 years ago

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
player	spelare	Unknown Horizons
short	kort	Unknown Horizons
total	totalt / summa	Unknown Horizons

String information

Source string location

content/gui/xml/ingame/widgets/players_overview.xml:18

String age

10 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

10 years ago

Translation file

po/uh/sv.po, string 173