tenacity/Tenacity Audio Editor — Swedish @ Hosted Weblate: Applied Macro '%s'

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context Applied Macro '%s'

English i18n-hint: active verb in past tense

Swedish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Swedish
Menu Command (No Parameters)	Menu Command (No Parameters)	Menukommando (inga parametrar)
"%s" requires one or more tracks to be selected.	"%s" requires one or more tracks to be selected.	"%s" kräver att minst ett spår markeras.
Your batch command of %s was not recognized.	Your batch command of %s was not recognized.	Ditt batchkommando för %s kändes inte igen.
Applied Macro	Applied Macro	Tillämpade makro
Apply Macro	Apply Macro	Tillämpa makro
Applied Macro '%s'	Applied Macro '%s'	Tillämpade makrot "%s"
Apply '%s'	Apply '%s'	Tillämpa "%s"
Apply %s with parameter(s) %s	Apply %s with parameter(s) %s	Tillämpa %s med parametrar %s
Test Mode	Test Mode	Testläge
Apply %s	Apply %s	Tillämpa %s
Macros Palette	Macros Palette	Makropalett

Context	English	Swedish
Application	Application	Program
Application:	Application:	Program
Applied command: %s	Applied command: %s	Tillämpade kommando: %s
Applied effect: %s	Applied effect: %s	Tillämpade effekt: %s
Applied Macro	Applied Macro	Tillämpade makro
Applied Macro '%s'	Applied Macro '%s'	Tillämpade makrot "%s"
Applies a linear fade-in to the selected audio	Applies a linear fade-in to the selected audio	Tillämpar en linjär intoning för markerat ljud
Applies a linear fade-out to the selected audio	Applies a linear fade-out to the selected audio	Tillämpar en linjär uttoningseffekt på det markerade ljudet
&Apply	&Apply	&Verkställ
Applying...	Applying...	Tillämpar...

Loading…

None

String updated in the repository

English

Swedish 23 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Swedish 23 characters edited Empty

10 months ago

Translation contains double space

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

Applied Macro '%s'

i18n-hint: active verb in past tense

c-format

src/BatchCommands.cpp

2 years ago

9 months ago

2 years ago

locale/sv.po, string 311