tenacity/Tenacity Audio Editor — Slovenian @ Hosted Weblate: Error: %s

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context Error: %s

English

Slovenian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Slovenian
log.txt	log.txt	zapisnik.txt
Save log to:	Save log to:	Shrani zapisnik v:
Couldn't save log to file: %s	Couldn't save log to file: %s	Zapisnika ni mogoče shraniti v datoteko: %s
Could not find any audio devices.	Could not find any audio devices.	Nobene zvočne naprave ni mogoče najti.
You will not be able to play or record audio.	You will not be able to play or record audio.	Ne boste mogli predvajati ali snemati zvoka.
Error: %s	Error: %s	Napaka: %s
There was an error initializing the midi i/o layer.	There was an error initializing the midi i/o layer.	Pri inicializaciji V/I ravni MIDI je prišlo do napake.
You will not be able to play midi.	You will not be able to play midi.	Ne boste mogli predvajati MIDI.

Context	English	Slovenian
Error Opening File	Error Opening File	Napaka pri odpiranju datoteke
Error Opening File or Project	Error Opening File or Project	Napaka pri odpiranju datoteke ali projekta
Error Opening Project	Error Opening Project	Napaka pri odpiranju datoteke
Error opening recording device. Error code: %s	Error opening recording device. Error code: %s	Napaka pri odpiranju snemalne naprave. Koda napake: %s
Error opening sound device. Try changing the audio host, playback device and the project sample rate.	Error opening sound device. Try changing the audio host, playback device and the project sample rate.	Napaka pri odpiranju zvočne naprave. Poskusite spremeniti zvočnega gostitelja, snemalno napravo in mero vzorčenja projekta.
Error: %s	Error: %s	Napaka: %s
Error: %s at line %lu	Error: %s at line %lu	Napaka: %s v %lu. vrstici
Error Saving Copy of Project	Error Saving Copy of Project	Napaka pri shranjevanju kopije projekta
Error Saving Effect Presets	Error Saving Effect Presets	Napaka pri shranjevanju prednastavitev učinka
Error Saving Equalization Curves	Error Saving Equalization Curves	Napaka pri shranjevanju krivulj izenačevalnika

Loading…

None

String updated in the repository

English

Slovenian 11 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Slovenian 11 characters edited Empty

10 months ago

Translation contains double space

English	Slovenian
No related strings found in the glossary.

Error: %s

c-format

src/AudioIO.cpp

2 years ago

9 months ago

2 years ago

locale/sl.po, string 229