tenacity/Tenacity Audio Editor — Finnish @ Hosted Weblate: DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.

English

Finnish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Finnish
(-80 to -20 dB):	(-80 to -20 dB):	(-80 -> -20 dB):
(0 to 100):	(0 to 100):	(0 -> 100):
(0 to 5):	(0 to 5):	(0 -> 5):
DTMF Tones	DTMF Tones	DTMF-äänet
Generates dual-tone multi-frequency (DTMF) tones like those produced by the keypad on telephones	Generates dual-tone multi-frequency (DTMF) tones like those produced by the keypad on telephones	Tuottaa kaksisävyisiä monitaajuusääniä (DTMF), kuten puhelimissa olevan näppäimistöäänet
DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.	DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.	DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset.
DTMF &sequence:	DTMF &sequence:	DTMF-&sarja:
&Amplitude (0-1):	&Amplitude (0-1):	&Amplitudi (0-1):
&Duration:	&Duration:	&Kesto:
&Tone/silence ratio:	&Tone/silence ratio:	Ääni/hiljaisuus-suhde:
Duty cycle:	Duty cycle:	Pulssisuhde:

Context	English	Finnish
&Dry/Wet:	&Dry/Wet:	&Kuiva/märkä (kaiku):
Dry Wet	Dry Wet	Kuiva märkä (kaiku)
(%d): %s	(%d): %s	(%d): %s
%d %s %02d %02dh %02dm %02ds	%d %s %02d %02dh %02dm %02ds	%d %s %02d %02dt %02dm %02ds
DTMF &sequence:	DTMF &sequence:	DTMF-&sarja:
DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.	DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect.	DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset.
DTMF Tones	DTMF Tones	DTMF-äänet
Duck &amount:	Duck &amount:	Vähennysmäärä:
Duplic&ate	Duplic&ate	K&ahdenna
Duplicate	Duplicate	Kahdenna

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect. Finnish 0 characters edited Current translation Translated DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect. Finnish 0 characters edited Current translation Needs editing DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English Finnish 64 characters edited Current translation Read only DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. 9 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English Finnish 64 characters edited Read only DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English Finnish 1 character edited Current translation Read only DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. a year ago
mondlicht-und-sterne Translation changed tenacity Tenacity Audio Editor Finnish	English DTMF sequence empty. Check ALL settings for this effect. Finnish 1 character edited DTMF-sarja on tyhjä. Tarkista KAIKKI tämän tehosteen asetukset. 2 years ago