tenacity/Tenacity Audio Editor — Belarusian @ Hosted Weblate: Names may not contain '%c' and '%c'

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Context Names may not contain '%c' and '%c'

English i18n-hint: The %c will be replaced with 'forbidden characters', like '/' and '\'.

Belarusian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Belarusian
%s changed	%s changed	%s змяніўся
Do you want to save the changes?	Do you want to save the changes?	Вы жадаеце захаваць змены?
Enter name of new macro	Enter name of new macro	Увядзіце назву новага ланцужка
Name of new macro	Name of new macro	Увядзіце назву новага ланцужка
Name must not be blank	Name must not be blank	Поле імя павінна быць запоўнена
Names may not contain '%c' and '%c'	Names may not contain '%c' and '%c'	Імёны не павінны ўтрымоўваць '%c' і '%c'
Are you sure you want to delete %s?	Are you sure you want to delete %s?	Вы ўпэўнены, што жадаеце выдаліць %s?
Benchmark	Benchmark	&Запусціць тэст прадукцыйнасці...
Disk Block Size (KB):	Disk Block Size (KB):
Number of Edits:	Number of Edits:	Колькасць паўтораў:
Test Data Size (MB):	Test Data Size (MB):

Context	English	Belarusian
Name must not be blank	Name must not be blank	Поле імя павінна быць запоўнена
Name newly recorded tracks	Name newly recorded tracks	Зводзяцца дарожкі
Name of new macro	Name of new macro	Увядзіце назву новага ланцужка
Name of the effect	Name of the effect	Увядзіце назву новага ланцужка
Name: %s	Name: %s	Імя
Names may not contain '%c' and '%c'	Names may not contain '%c' and '%c'	Імёны не павінны ўтрымоўваць '%c' і '%c'
NaN	NaN
Narrowband	Narrowband
Nearest	Nearest	Уключыць прыліпанне
Never use comma as decimal point	Never use comma as decimal point

Loading…

None

String updated in the repository

English

Belarusian 41 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String updated in the repository

English

Belarusian 41 characters edited Empty

10 months ago

Translation contains double space

English	Belarusian
No related strings found in the glossary.

Names may not contain '%c' and '%c'

i18n-hint: The %c will be replaced with 'forbidden characters', like '/' and '\'.

c-format

src/BatchProcessDialog.cpp

2 years ago

9 months ago

2 years ago

locale/be.po, string 355