Zen

Translation

HOME.EMPTY_WORKING_ON
English
<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are working on.
135/1390 · 139

Sign in to save the translation.

Key English Finnish Actions
INVITATION.PAGE_DESCRIPTION
Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable.
Accept the invitation to join a project in Taiga, a project management platform for startups and agile developers & designers who want a simple, beautiful tool that makes work truly enjoyable.
INVITATION_LOGIN_FORM.NOT_FOUND
The Taiga can't find your invitation.
The Taiga can't find your invitation.
INVITATION_LOGIN_FORM.SUCCESS
You've successfully joined this project, Welcome to {{project_name}}
Olet onnistuneesti liittynyt projektiin {{project_name}}. Tervetuloa!
HOME.PAGE_TITLE
Home - Taiga
Etusivu - Taiga
HOME.PAGE_DESCRIPTION
The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues
The Taiga home page with your main projects and all your assigned and watched user stories, tasks and issues
HOME.EMPTY_WORKING_ON
<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are working on.
<strong>Näyttää tyhjätlä, eikövain?</strong> Aloita työskentely ja näet tässä sinua koskevat käyttäjätarinat, tehtävät ja tukipyynnöt.
HOME.EMPTY_WATCHING
<strong>Follow</strong> user stories, tasks, issues in your projects and be notified about their changes :)
<strong>Follow</strong> user stories, tasks, issues in your projects and be notified about their changes :)
HOME.EMPTY_PROJECT_LIST
You don't have any project yet
You don't have any project yet
HOME.WORKING_ON_SECTION
Working on
Käynnissä olevat
HOME.WATCHING_SECTION
Watching
Seurqnnassa
HOME.DASHBOARD
Projects Dashboard
Projektit Dashboard
User avatar anonymous

Suggestion added

<strong>Näyttää tyhjältä, eikö vain?</strong> Aloita työskentely ja näet tässä sinua koskevat käyttäjätarinat, tehtävät ja tukipyynnöt.

Suggested change:

<strong>Näyttää tyhjätltä, eikö vain?</strong> Aloita työskentely ja näet tässä sinua koskevat käyttäjätarinat, tehtävät ja tukipyynnöt.
6 months ago

Loading…

User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Taiga
  2. taiga-front
  3. Finnish
<strong>It feels empty, doesn't it?</strong> Start working with Taiga and you'll see here the stories, tasks and issues you are working on.
<strong>Näyttää tyhjätltä, eikö vain?</strong> Aloita työskentely ja näet tässä sinua koskevat käyttäjätarinat, tehtävät ja tukipyynnöt.
6 months ago
Browse all string changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Finnish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
HOME.EMPTY_WORKING_ON
String age
3 years ago
Last updated
a year ago
Source string age
3 years ago
Translation file
app/locales/taiga/locale-fi.json, string 315