Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
Goncharov
Translation changed |
|
Goncharov
Translation added |
|
Things to check
English | Russian | ||
---|---|---|---|
Indicator | Показатель | SDG Metadata | |
surveys | обследования | SDG Metadata | |
World Bank | Всемирный банк | SDG Metadata |
Key
SOURCE_TYPEFlags
ignore-inconsistent
<p>• officially recognized by the national health authority; </p>
<p>• of randomly selected participants representative of the general population; and </p>
<p>• reporting at least one indicator measuring current tobacco use, daily tobacco use, current tobacco smoking, daily tobacco smoking, current cigarette smoking or daily cigarette smoking. </p>
<p> </p>
<p>Official survey reports are gathered from Member States by one or more of the following methods: </p>
<p>• reporting system of the WHO FCTC on the progress in implementation of the Convention; </p>
<p>• review of surveys conducted under the aegis of the Global Tobacco Surveillance System; </p>
<p>• review of other surveys conducted in collaboration with WHO such as STEPwise surveys and World Health Surveys; </p>
<p>• scanning of international surveillance databases such as those of the Demographic and Health Survey (DHS), Multiple Indicator Cluster Survey (MICS) and the World Bank Living Standards Measurement Survey (LSMS); and </p>
<p>• identification and review of country-specific surveys that are not part of international surveillance systems. </p>
<h2> Описание: </h2>
<p> Показатели распространенности в разбивке по полу и возрасту по данным национальных репрезентативных обследований населения, проводимых с 1990 года: </p>
<ul>
<li> официально признаны национальным органом здравоохранения; </li>
<li> участники, отобранные случайным образом, представляют население в целом; и </li>
<li> предоставляющие информацию по крайней мере об одном показателе, отражающем текущее употребление табака, ежедневное употребление табака, текущее курение табака, ежедневное курение табака, текущее курение сигарет или ежедневное курение сигарет.</li>
</ul>
<p> Официальные отчеты об исследованиях получаются от государств-членов одним или несколькими из следующих методов: </p>
<ul>
<li> система отчетности РКБТ ВОЗ (Рамочная конвенция ВОЗ по борьбе против табака); </li>
<li> анализ результатов обследований, проведенных под эгидой Глобальной системы эпиднадзора за табаком; </li>
<li> анализ результатов других исследований, проведенных в сотрудничестве с ВОЗ, таких как исследования STEPwise и Всемирного исследования здоровья населения; </li>
<li> сканирование международных баз данных эпиднадзора, таких как базы данных Обследования демографических характеристик и состояния здоровья (DHS), Кластерного обследования по многим показателям (MICS) и Исследования критериев оценки уровня жизни (ИКОУЖ) Всемирного банка; и </li>
<li> выявление и анализ результатов обследований конкретных стран, которые не являются частью международных систем эпиднадзора. </li>
</ul>