Loading…
None
String updated in the repository |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
Things to check
English | Russian | ||
---|---|---|---|
Concepts | Понятия | SDG Metadata | |
Concepts | Понятия | SDG Metadata | |
Definition | Определение | SDG Metadata |
Key
STAT_CONC_DEFFlags
ignore-inconsistent
<p>Gross disbursements of total ODA and other official flows from all donors for capacity building and national planning.</p>
<p><strong>Concepts:</strong></p>
<p>ODA: The DAC defines ODA as “those flows to countries and territories on the DAC List of ODA Recipients and to multilateral institutions which are </p>
<p>i) provided by official agencies, including state and local governments, or by their executive agencies; and </p>
<p>ii) each transaction is administered with the promotion of the economic development and welfare of developing countries as its main objective; and</p>
<p>is concessional in character and conveys a grant element of at least 25 per cent (calculated at a rate of discount of 10 per cent). </p>
<p>(See http://www.oecd.org/dac/stats/officialdevelopmentassistancedefinitionandcoverage.htm)</p>
<p>Other official flows (OOF): Other official flows (excluding officially supported export credits) are defined as transactions by the official sector which do not meet the conditions for eligibility as ODA, either because they are not primarily aimed at development, or because they are not sufficiently concessional.</p>
<p>(See http://www.oecd.org/dac/stats/documentupload/DCDDAC(2016)3FINAL.pdf, Para 24).</p>
<h2> Определение: </h2>
<p> Валовые выплаты общего объема официальной помощи в целях развития (ОПР) и других официальных потоков от всех доноров для создания потенциала и национального планирования. </p>
<h2> Понятия: </h2>
<p> <strong> ОПР </strong>: Комитет содействия развитию (КСР) определяет официальную помощь в целях развития (ОПР) как “ потоки в страны и территории, включенные в Список получателей ОПР Комитета содействия развитию, и в многосторонние учреждения, которая </p>
<ol>
<li> предоставляется официальными учреждениями, включая государственные и местные
органы власти, или их исполнительными органами; и </li>
<li> каждая транзакция проводится с целью содействия экономическому развитию и
благосостоянию развивающихся стран; и </li>
<li> носит льготный характер и подразумевает элемент гранта в размере не менее
25 процентов (рассчитывается по ставке дисконта в 10 процентов). </li>
</ol><p>(См.<a href="http://www.oecd.org/dac/stats/officialdevelopmentassistancedefinitionandcoverage.htm">http://www.oecd.org/dac/stats/officialdevelopmentassistancedefinitionandcoverage.htm</a>) </p>
<p> <strong> Другие официальные потоки (ДОП) </strong>: Другие официальные потоки (за исключением официально поддерживаемых экспортных кредитов) определяются как транзакции официального сектора, которые не соответствуют установленным критериям ОПР, либо потому, что они не направлены в первую очередь на развитие или потому, что они недостаточно льготные.</p>
<p>(См.<a href="http://www.oecd.org/dac/stats/documentupload/DCDDAC(2016)3FINAL.pdf">http://www.oecd.org/dac/stats/documentupload/DCDDAC (2016) 3FINAL.pdf</a>, пункт 24). </p>