Loading…
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
Source string changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
brockfanning
Bulk status changed |
|
Goncharov
Translation changed |
|
Things to check
Key
IMPUTATIONFlags
ignore-inconsistent
<p>A zero is imputed when no positive real value was officially recorded, in the base data sets used, for any of the underlying components which make up this aggregated total. Thus “0.0” can represent either NA, or a genuine 0.0, or (crucially) a combination of both, which is a common situation. This allows for values to be easily aggregated further; however, it should be thus noted that due to imputing missing values as “0.0”, the aggregations may represent a lower value than the actual situation. </p>
<p><strong>•</strong> <strong>At regional and global levels:</strong></p>
<p>Similarly, missing values are imputed as zero in the regional and global aggregations. However, in the case where no data is available at all for a particular country, the per capita and per GDP estimates are weighted averages of the available data. </p>
<ul>
<li> <strong><em>На страновом уровне:</em></strong> </li>
</ul>
<p> Нулевое значение вменяется, когда ни одно из положительных реальных значений не было официально внесено в используемые базовые наборы данных для любого из основных компонентов, входящих в этот агрегированный итог. Таким образом, "0.0" может представлять собой либо "нет в наличии", либо подлинное значение 0.0, либо (что крайне важно) комбинацию обоих значений, что является обычной ситуацией. Это позволяет легко агрегировать значения в процессах последующих агрегаций; тем не менее, следует отметить, что из-за вменения отсутствующих значений, таких как ‘0.0’, агрегаты могут принимать меньшее значение, чем оно есть на самом деле. </p>
<ul>
<li> <strong><em>На региональном и глобальном уровнях:</em></strong> </li>
</ul>
Точно так же, нулевые значения вменяются на место отсутствующих значений в региональных и глобальных агрегатах. Однако в случае, если данных по какой-либо конкретной стране вообще нет в наличии, оценки на душу населения и на единицу ВВП представляют собой средневзвешенные значения имеющихся данных. </p>