Scribus/Scribus Development — Swedish @ Hosted Weblate: N-Up Printing

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key CupsOptionsN-Up Printing

English

Swedish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Swedish
CupsOptionsOdd Pages only	Odd Pages only	Endast udda sidor
CupsOptionsMirror	Mirror	Spegla
CupsOptionsOrientation	Orientation	Orientering
CupsOptionsPortrait	Portrait	Porträtt
CupsOptionsLandscape	Landscape	Landskap
CupsOptionsN-Up Printing	N-Up Printing	Utskrift av N-sidor på arket
CupsOptionsPage per Sheet	Page per Sheet	Sida per ark
CupsOptionsPages per Sheet	Pages per Sheet	Sidor per ark
CupsOptionsThis panel displays various CUPS options when printing. The exact parameters available will depend on your printer driver. You can confirm CUPS support by selecting Help > About. Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. Missing library support is indicated by a *.	This panel displays various CUPS options when printing. The exact parameters available will depend on your printer driver. You can confirm CUPS support by selecting Help > About. Look for the listings: C-C-T These equate to C=CUPS C=littlecms T=TIFF support. Missing library support is indicated by a *.
CurveWidgetOpen	Open	Öppna
CurveWidgetSave as	Save as	Spara som

Key	English	Swedish
CsvDialogValue delimiter:	Value delimiter:	Värdeavgränsare:
CupsOptionsAll Pages	All Pages	Alla sidor
CupsOptionsEven Pages only	Even Pages only	Endast jämna sidor
CupsOptionsLandscape	Landscape	Landskap
CupsOptionsMirror	Mirror	Spegla
CupsOptionsN-Up Printing	N-Up Printing	Utskrift av N-sidor på arket
CupsOptionsOdd Pages only	Odd Pages only	Endast udda sidor
CupsOptionsOption	Option	Alternativ
CupsOptionsOrientation	Orientation	Orientering
CupsOptionsPage per Sheet	Page per Sheet	Sida per ark

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Swedish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

CupsOptionsN-Up Printing

Source string location

../../scribus/ui/cupsoptions.cpp:190 • ../../scribus/ui/cupsoptions.cpp:203

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.sv.ts, string 1191