Scribus/Scribus Development — Lithuanian @ Hosted Weblate: Unable to open licence file. Please check your install directory …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key AboutUnable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.

English

Lithuanian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Lithuanian
About<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>	<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>	<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>
AboutScribus Version	Scribus Version	„Scribus“ versija
AboutCheck for Updates	Check for Updates	Tikrinti, ar yra atnaujinimų
AboutDeveloper Blog	Developer Blog	Kūrėjų ir plėtotojų tinklaraštis
About&Licence	&Licence	&Licencija
AboutUnable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.	Unable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.	Negalima atverti licencijos failo. Informacijos apie licenciją ieškokite programos diegimo aplanke arba „Scribus“ interneto svetainėje.
AboutDoc Translators:	Doc Translators:	Dokumentacijos vertėjai:
AboutWebmasters:	Webmasters:	Svetainės prižiūrėtojai:
AboutRefactoring text layout code, the new boxes model & CTL text layout, Oman House of Open Source Technology team:	Refactoring text layout code, the new boxes model & CTL text layout, Oman House of Open Source Technology team:
AboutUnable to open %1 file. Please check your install directory or the Scribus website for %1 information.	Unable to open %1 file. Please check your install directory or the Scribus website for %1 information.	Negalima atverti failo „%1“. Prašome informacijos apie „%1“ ieškoti programos diegimo aplanke arba „Scribus“ interneto svetainėje.
AboutHaiku Port:	Haiku Port:

Key	English	Lithuanian
AboutThe C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.Last Letter is the renderer C=cairo or Q=Qt	The C-C-T-F equates to C=littlecms C=CUPS T=TIFF support F=Fontconfig support.Last Letter is the renderer C=cairo or Q=Qt	„C-C-T-F“ reiškia: C=littlecms C=CUPS T=TIFF palaikymas F=Fontconfig palaikymas. Paskutinė raidė žymi vizualizavimą ir yra arba C=cairo, arba Q=„Qt“
AboutThe Windows version does not use fontconfig or CUPS libraries.	The Windows version does not use fontconfig or CUPS libraries.	Ši „Windows“ laida nenaudoja šriftų konfigūracijos arba CUPS bibliotekų.
AboutThis panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus.	This panel shows the version, build date and compiled in library support in Scribus.	Šiame skydelyje rodoma versija, kompiliavimo data ir „Scribus“ bibliotekų naudojimo galimybė.
About&Translations	&Translations	&Vertimai
AboutUnable to open %1 file. Please check your install directory or the Scribus website for %1 information.	Unable to open %1 file. Please check your install directory or the Scribus website for %1 information.	Negalima atverti failo „%1“. Prašome informacijos apie „%1“ ieškoti programos diegimo aplanke arba „Scribus“ interneto svetainėje.
AboutUnable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.	Unable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.	Negalima atverti licencijos failo. Informacijos apie licenciją ieškokite programos diegimo aplanke arba „Scribus“ interneto svetainėje.
About&Updates	&Updates	&Atnaujinimai
AboutUsing Ghostscript version %1	Using Ghostscript version %1	Naudojama „Ghostscript“ %1 versija
AboutWebmasters:	Webmasters:	Svetainės prižiūrėtojai:
AboutWiki	Wiki	Vikis

Loading…

TomasDariusDavainis

Translation changed

English

Lithuanian 1 character edited

3 years ago

TomasDariusDavainis

Contributor joined

Contributor joined 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AboutUnable to open licence file. Please check your install directory or the Scribus website for licencing information.

Source string location

../../scribus/ui/about.cpp:214

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.lt_LT.ts, string 45