Zen

Translation

changelogs/2000.txt:1
English
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
492/500 · 391

Sign in to save the translation.

Key English Croatian Actions
changelogs/1002.txt:1
**OAndBackupX 1.0.2**
* Added: Item click feedback
* Updated: scrolling eXperience
* Fixed: Splash screen
* Fixed: swipe to refresh behavior
* Fixed: Statusbar theme
* and some other UI tweaks
**OAndBackupX 1.0.2**
* Dodano: Povratne informacije o kliku na stavku
* Ažurirano: iskustvo prilikom listanja
* Popravljeno: Početni zaslon
* Popravljeno: ponašanje prilikom povlačenja za osvježavanje
* Popravljeno: Tema statusne trake
* također ostale promjene korisničkog sučelja
changelogs/1100.txt:1
**OAndBackupX 1.1.0**
* Added: data backup encryption
* Fixed: schedules
* Updated: notifications' format
* Tweaked some UI elements
* and improved performance
**OAndBackupX 1.1.0**
* Dodano: enkripcija podataka sigurnosnih kopija
* Popravljeno: zakazivanja
* Ažurirano: format obavijesti
* Podešeni poneki elementi korisničkog sučelja
* također poboljšane performanse
changelogs/1101.txt:1
**OAndBackupX 1.1.1**
* Added: Exodus report shortcut to AppSheet
* Fixed: not launching if there's an app with icon dimensions <= 0
* Changed: default is set now to copy OAndBackupX to parent backup folder
* Added: Greek (Credits @tsiflimagas)
* Updated: Capitalisation and English Strings (Credits: @atrate)
* Updated: generalize Chinese, Dutch, Polish and Swedish
**OAndBackupX 1.1.1**
* Dodano: prečac za Exodus izvješće u AppSheet
* Popravljeno: neuspješno pokretanje ako postoji aplikacija za dimenzijama ikone <= 0
* Promjenjeno: zadano je sada postavljeno da kopira OAndBackupX u nadređenu mapu sigurnosne kopije
* Dodano: Grčki (Zahvala @tsiflimagas)
* Ažurirano: Velika i mala slova te Engleski nizovi (Zahvala @atrate)
* Ažurirano: generaliziranje Kineskog, Nizozemskog, Poljskog i Švedskog
changelogs/1200.txt:1
**OAndBackupX 1.2.0**
* Updated: UI
* Fixed: share crashing
* Added: options to backup Device Protected Data and External Data
**OAndBackupX 1.2.0**
* Ažurirano: korisničko sučelje
* Popravljeno: rušenje prilikom dijeljenja
* Dodano: mogućnost za sigurnosno kopiranje Datoteka Zaštićenih Uređajem i Vanjskih Podataka
changelogs/1300.txt:1
**OAndBackupX 1.3.0**
* Updated: new Filters System
* Updated: reduced Splash waiting time
* Added: Split-APK support (needs more testing, Credits @Tiefkuehlpizze)
* Updated: Search supports Package Name
* Fixed: cache not found/ Symlinks errors
* Added: OBB support(needs more testing)
* Added languages: Italian, Chinese, Turkish, Polish (Credits @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek)
* Other: UI and performance tweaks
**OAndBackupX 1.3.0**
* Ažurirano: novi sistem Filtera
* Ažurirano: smanjeno vrijeme čekanja kod Početnog Zaslona
* Dodano: Split-APK podrška (potrebno još testiranja, Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Ažurirano: Podrška za Pretraživanje Naziva Paketa
* Popravljeno: međuspremnik nije pronađen/ greška kod Simboličkih Linkova
* Dodano: OBB podrška (potrebno još testiranja)
* Dodani jezici: Talijanski, Kineski, Turski, Poljski (Zahvale @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek)
* Ostalo: promjene vezane za korisničko sučelje i performanse
changelogs/2000.txt:1
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
**OAndBackupX 2.0.0**
* Prebačeno na sulib (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Kompletno uklonjen oab-utils (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Novi elementi korisničkog sučelja za Aplikacije-, Filter- i ScheduleSheet
* Popravljeno zakazivanje sigurnosnih kopija za podatke (sam)
* Popravljeno spakiravanje external/deData/obb prema Prefs
* Popravljeno spakiravanje praznih external/deData/obb mapa
* Unaprijeđena mogućnost čišćenja međuspremnika
* Ostale promjene vezane za korisničko sučelje i Performanse
changelogs/3000.txt:1
##### THIS RELEASE ISN'T COMPATIBLE WITH THE VERSIONS BEFORE
* Update: default backup directory to /OABX
* Update: Rewritten Encryption Solution (Credits @Pizze)
* Update: revamped Help and AppSheet UI
* Update: clearCache preference to excludeCache
* Update: rewritten the whole shell commands functions (Credits @Pizze)
* Add: Sort by Data Size
* Add: Tooltips for all Icons
* Add: wipe Cache button to AppSheet
* Add: Alert Dialog about enabling Encrylption
##### THIS RELEASE ISN'T COMPATIBLE WITH THE VERSIONS BEFORE
* Unaprijeđeno: zadana mapa sigurnosnih kopija u /OABX
* Unaprijeđeno: Ponovno napisano rješenje za enkripciju (Zahvala @Pizze)
* Unaprijeđeno: obnovljeno korisničko sučelje za Pomoć i AppSheet
* Unaprijeđeno: clearCache postavke za excludeCache
* Unaprijeđeno: ponovno napisane potpune naredbene funkcije ljuske (Zahvala @Pizze)
* Dodano: Poredaj po Veličini Podataka
* Dodano: Opisi za sve Ikone
* Dodano: izbriši Međuspremnik gumb za AppSheet
* Dodano: Dijalog upozorenja o omogućavanju Enkripcije
changelogs/3100.txt:1
**OAndBackupX 3.1.0**

* Removed: dropped Android Nougat support
* Added: New tags system
* Added: biometric lock preference
* Updated: The whole UI
* Updated: set default external data and obb preference to off
* Fixed: Some UI crashes
* Moved to Affero GPL v3
and far more
**OAndBackupX 3.1.0**

* Uklonjeno: ukinuta podrška za Android Nougat
* Dodano: Novi sustav tagova
* Dodano: postavka biometrijskog zaključavanja
* Ažurirano: Cijelo korisničko sučelje
* Ažurirano: postavljene zadane postavke vanjskih podataka i obb na isključeno
* Popravljeno: neka rušenja korisničkog sučelja
* Premješteno na Affero GPL v3
i daleko više
changelogs/3101.txt:1
**OAndBackupX 3.1.1**

* Added: the Intro
* Added: encryption password check field
* Removed: Busybox path preference
* Fixed: showing the present date instead of the last backup
* Fixed: not updating the items' update tag after new backup
* Updated: Translations (Norwegian, Russian, Italian, French, Dutch, German)
* Updated: set remember sort/filter default to true
* Updated: set biometric lock default to off
* Updated: hide log viewer
**OAndBackupX 3.1.1**

* Dodano: Uvod
* Dodano: polje za provjeru lozinke za enkripciju
* Uklonjeno: preferencija putanje do Busyboxa
* Popravljeno: prikazivanje trenutnog datuma umjesto zadnje sigurnosne kopije
* Popravljeno: ne ažurira se oznaka ažuriranja stavki nakon nove sigurnosne kopije
* Ažurirano: Prijevodi (Norveški, Ruski, Talijanski, Francuski, Nizozemski, Njemački)
* Ažurirano: zapamti postavljeno sortiranje/filter zadane vrijednosti na true
* Ažurirano: zadana vrijednost biometrijskog zaključavanja na isključeno
* Ažurirano: sakrij preglednik zapisa
changelogs/3200.txt:1
**OAndBackupX 3.2.0**

* Added: new Navigation
* Added: badge for updated apps in Main
* Fixed: save checked items in Batch
* Fixed: sync of check all in Batch
* Fixed: search filtering unexpected behavior(caused by caching)
* Fixed: resume behavior
* Updated: improve refresh performance
* Updated: improve on visual performance (Action instances and Sheets launch speed)
* Updated: Translations (Norwegian, Dutch, Turkish, Chinese, Portuguese)
**OAndBackupX 3.2.0**

* Dodano: nova Navigacija
* Dodano: značka za ažurirane aplikacije na Početnoj
* Popravljeno: spremanje označenih stavki u Skupnim operacijama
* Popravljeno: sinkronizacija provjere svih u Skupnim operacijama
* Popravljeno: neočekivano ponašanje filtriranja pretraživanja (uzrokovano predmemoriranjem)
* Popravljeno: ponašanje prilikom nastavljanja
* Ažurirano: poboljšane performanse osvježavanja
* Ažurirano: poboljšanje vizualnih performansi (instance radnji i brzina pokretanja tablica)
* Ažurirano: Prijevodi (Norveški, Nizozemski, Turski, Kineski, Portugalski)
changelogs/4000.txt:1
INCOMPATIBLE WITH OLD RELEASES
**DEGRADE IN PERFORMANCE**: caused by using SAF compared to direct access
* Add: Storage Access Framework support
* Add: Symlink/Pipe Support
* Add: Multi Backup support
* Add: Allow parallel batch tasks
* Update: New UI/UX
* Update: Tags system
* Update: Backup Structure
* Many other improvements, fixes and cleanups
 
Key English Croatian Actions
changelogs/1002.txt:1
**OAndBackupX 1.0.2**
* Added: Item click feedback
* Updated: scrolling eXperience
* Fixed: Splash screen
* Fixed: swipe to refresh behavior
* Fixed: Statusbar theme
* and some other UI tweaks
**OAndBackupX 1.0.2**
* Dodano: Povratne informacije o kliku na stavku
* Ažurirano: iskustvo prilikom listanja
* Popravljeno: Početni zaslon
* Popravljeno: ponašanje prilikom povlačenja za osvježavanje
* Popravljeno: Tema statusne trake
* također ostale promjene korisničkog sučelja
changelogs/1100.txt:1
**OAndBackupX 1.1.0**
* Added: data backup encryption
* Fixed: schedules
* Updated: notifications' format
* Tweaked some UI elements
* and improved performance
**OAndBackupX 1.1.0**
* Dodano: enkripcija podataka sigurnosnih kopija
* Popravljeno: zakazivanja
* Ažurirano: format obavijesti
* Podešeni poneki elementi korisničkog sučelja
* također poboljšane performanse
changelogs/1101.txt:1
**OAndBackupX 1.1.1**
* Added: Exodus report shortcut to AppSheet
* Fixed: not launching if there's an app with icon dimensions <= 0
* Changed: default is set now to copy OAndBackupX to parent backup folder
* Added: Greek (Credits @tsiflimagas)
* Updated: Capitalisation and English Strings (Credits: @atrate)
* Updated: generalize Chinese, Dutch, Polish and Swedish
**OAndBackupX 1.1.1**
* Dodano: prečac za Exodus izvješće u AppSheet
* Popravljeno: neuspješno pokretanje ako postoji aplikacija za dimenzijama ikone <= 0
* Promjenjeno: zadano je sada postavljeno da kopira OAndBackupX u nadređenu mapu sigurnosne kopije
* Dodano: Grčki (Zahvala @tsiflimagas)
* Ažurirano: Velika i mala slova te Engleski nizovi (Zahvala @atrate)
* Ažurirano: generaliziranje Kineskog, Nizozemskog, Poljskog i Švedskog
changelogs/1200.txt:1
**OAndBackupX 1.2.0**
* Updated: UI
* Fixed: share crashing
* Added: options to backup Device Protected Data and External Data
**OAndBackupX 1.2.0**
* Ažurirano: korisničko sučelje
* Popravljeno: rušenje prilikom dijeljenja
* Dodano: mogućnost za sigurnosno kopiranje Datoteka Zaštićenih Uređajem i Vanjskih Podataka
changelogs/1300.txt:1
**OAndBackupX 1.3.0**
* Updated: new Filters System
* Updated: reduced Splash waiting time
* Added: Split-APK support (needs more testing, Credits @Tiefkuehlpizze)
* Updated: Search supports Package Name
* Fixed: cache not found/ Symlinks errors
* Added: OBB support(needs more testing)
* Added languages: Italian, Chinese, Turkish, Polish (Credits @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek)
* Other: UI and performance tweaks
**OAndBackupX 1.3.0**
* Ažurirano: novi sistem Filtera
* Ažurirano: smanjeno vrijeme čekanja kod Početnog Zaslona
* Dodano: Split-APK podrška (potrebno još testiranja, Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Ažurirano: Podrška za Pretraživanje Naziva Paketa
* Popravljeno: međuspremnik nije pronađen/ greška kod Simboličkih Linkova
* Dodano: OBB podrška (potrebno još testiranja)
* Dodani jezici: Talijanski, Kineski, Turski, Poljski (Zahvale @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek)
* Ostalo: promjene vezane za korisničko sučelje i performanse
changelogs/2000.txt:1
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
**OAndBackupX 2.0.0**
* Prebačeno na sulib (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Kompletno uklonjen oab-utils (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Novi elementi korisničkog sučelja za Aplikacije-, Filter- i ScheduleSheet
* Popravljeno zakazivanje sigurnosnih kopija za podatke (sam)
* Popravljeno spakiravanje external/deData/obb prema Prefs
* Popravljeno spakiravanje praznih external/deData/obb mapa
* Unaprijeđena mogućnost čišćenja međuspremnika
* Ostale promjene vezane za korisničko sučelje i Performanse
changelogs/3000.txt:1
##### THIS RELEASE ISN'T COMPATIBLE WITH THE VERSIONS BEFORE
* Update: default backup directory to /OABX
* Update: Rewritten Encryption Solution (Credits @Pizze)
* Update: revamped Help and AppSheet UI
* Update: clearCache preference to excludeCache
* Update: rewritten the whole shell commands functions (Credits @Pizze)
* Add: Sort by Data Size
* Add: Tooltips for all Icons
* Add: wipe Cache button to AppSheet
* Add: Alert Dialog about enabling Encrylption
##### THIS RELEASE ISN'T COMPATIBLE WITH THE VERSIONS BEFORE
* Unaprijeđeno: zadana mapa sigurnosnih kopija u /OABX
* Unaprijeđeno: Ponovno napisano rješenje za enkripciju (Zahvala @Pizze)
* Unaprijeđeno: obnovljeno korisničko sučelje za Pomoć i AppSheet
* Unaprijeđeno: clearCache postavke za excludeCache
* Unaprijeđeno: ponovno napisane potpune naredbene funkcije ljuske (Zahvala @Pizze)
* Dodano: Poredaj po Veličini Podataka
* Dodano: Opisi za sve Ikone
* Dodano: izbriši Međuspremnik gumb za AppSheet
* Dodano: Dijalog upozorenja o omogućavanju Enkripcije
changelogs/3100.txt:1
**OAndBackupX 3.1.0**

* Removed: dropped Android Nougat support
* Added: New tags system
* Added: biometric lock preference
* Updated: The whole UI
* Updated: set default external data and obb preference to off
* Fixed: Some UI crashes
* Moved to Affero GPL v3
and far more
**OAndBackupX 3.1.0**

* Uklonjeno: ukinuta podrška za Android Nougat
* Dodano: Novi sustav tagova
* Dodano: postavka biometrijskog zaključavanja
* Ažurirano: Cijelo korisničko sučelje
* Ažurirano: postavljene zadane postavke vanjskih podataka i obb na isključeno
* Popravljeno: neka rušenja korisničkog sučelja
* Premješteno na Affero GPL v3
i daleko više
changelogs/3101.txt:1
**OAndBackupX 3.1.1**

* Added: the Intro
* Added: encryption password check field
* Removed: Busybox path preference
* Fixed: showing the present date instead of the last backup
* Fixed: not updating the items' update tag after new backup
* Updated: Translations (Norwegian, Russian, Italian, French, Dutch, German)
* Updated: set remember sort/filter default to true
* Updated: set biometric lock default to off
* Updated: hide log viewer
**OAndBackupX 3.1.1**

* Dodano: Uvod
* Dodano: polje za provjeru lozinke za enkripciju
* Uklonjeno: preferencija putanje do Busyboxa
* Popravljeno: prikazivanje trenutnog datuma umjesto zadnje sigurnosne kopije
* Popravljeno: ne ažurira se oznaka ažuriranja stavki nakon nove sigurnosne kopije
* Ažurirano: Prijevodi (Norveški, Ruski, Talijanski, Francuski, Nizozemski, Njemački)
* Ažurirano: zapamti postavljeno sortiranje/filter zadane vrijednosti na true
* Ažurirano: zadana vrijednost biometrijskog zaključavanja na isključeno
* Ažurirano: sakrij preglednik zapisa
changelogs/3200.txt:1
**OAndBackupX 3.2.0**

* Added: new Navigation
* Added: badge for updated apps in Main
* Fixed: save checked items in Batch
* Fixed: sync of check all in Batch
* Fixed: search filtering unexpected behavior(caused by caching)
* Fixed: resume behavior
* Updated: improve refresh performance
* Updated: improve on visual performance (Action instances and Sheets launch speed)
* Updated: Translations (Norwegian, Dutch, Turkish, Chinese, Portuguese)
**OAndBackupX 3.2.0**

* Dodano: nova Navigacija
* Dodano: značka za ažurirane aplikacije na Početnoj
* Popravljeno: spremanje označenih stavki u Skupnim operacijama
* Popravljeno: sinkronizacija provjere svih u Skupnim operacijama
* Popravljeno: neočekivano ponašanje filtriranja pretraživanja (uzrokovano predmemoriranjem)
* Popravljeno: ponašanje prilikom nastavljanja
* Ažurirano: poboljšane performanse osvježavanja
* Ažurirano: poboljšanje vizualnih performansi (instance radnji i brzina pokretanja tablica)
* Ažurirano: Prijevodi (Norveški, Nizozemski, Turski, Kineski, Portugalski)

Loading…

User avatar vjburic1

Marked for edit

  1. Neo Backup
  2. Store Information
  3. Croatian
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
**OAndBackupX 1.32.0.0**
* AžuriraPrebačeno: novi sistem Filtera
* Ažurirano: smanjeno vrijeme čekanja kod Početnog Zaslona
* Dodano: Split-APK podrška (potrebno još testiranja, Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Ažurirano: Podrška za Pretraživanje Naziva Paka sulib (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Kompletno uklonjen oab-utils (Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Novi elementi korisničkog sučelja za Aplikacije-, Filter- i ScheduleSheeta
* Popravljeno: međuspremnik nije pronađen/ greška kod Simboličkih Linkova
* Dodano: OBB podrška (potrebno još testiranja)
* Dodani jezici: Talijanski, Kineski, Turski, Poljski (Zahvale @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek) zakazivanje sigurnosnih kopija za podatke (sam)
* Popravljeno spakiravanje external/deData/obb prema Prefs
* Popravljeno spakiravanje praznih external/deData/obb mapa
* Unaprijeđena mogućnost čišćenja međuspremnika
* Ostalo:e promjene vezane za korisničko sučelje i pPerformanse
7 months ago
User avatar vjburic1

Marked for edit

  1. Neo Backup
  2. Store Information
  3. Croatian
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
**OAndBackupX 1.3.0**
* Ažurirano: novi sistem Filtera
* Ažurirano: smanjeno vrijeme čekanja kod Početnog Zaslona
* Dodano: Split-APK podrška (potrebno još testiranja, Zahvala @Tiefkuehlpizze)
* Ažurirano: Podrška za Pretraživanje Naziva Paketa
* Popravljeno: međuspremnik nije pronađen/ greška kod Simboličkih Linkova
* Dodano: OBB podrška (potrebno još testiranja)
* Dodani jezici: Talijanski, Kineski, Turski, Poljski (Zahvale @Urnyx05 @tuchit @scrubjay55 @Antyradek)
* Ostalo: promjene vezane za korisničko sučelje i performanse
7 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Neo Backup
  2. Store Information
  3. Croatian
**OAndBackupX 2.0.0**
* Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)
* Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)
* New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet
* Fixed scheduled backups for data(alone)
* Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs
* Fixed: zipping empty external/deData/obb folders
* Updated clean cache function
* Some other UI and Performance tweaks
 
7 months ago
Browse all string changes
User avatar sqhills

Resolved comment

  • Switched to sulib (Credits @Tiefkuehlpizze)

What is the precise translation of "switched to" when refering to sulib?

And these:

  • New UI elments for App-, Filter- & ScheduleSheet

  • Fixed zipping external/deData/obb according to Prefs

  • Fixed: zipping empty external/deData/obb folders

2 years ago
User avatar sqhills

Resolved comment

Also in

  • Removed oab-utils for good (Credits @Tiefkuehlpizze)

for good?

  • Fixed scheduled backups for data(alone)

alone?

2 years ago
User avatar machiav3lli

Resolved comment

@sqhills Here you go:

  • Replaced using a deprecated library for this one…
  • A lil bit different that a design revamp, but it wasn't an overhaul
  • Zipping is here in context of compression: First one is respecting preferences, second one avoid creaetion of empty zips.
  • The sub-project was a kind PitA and so "for good" was needed to express relief
  • When only data should be backed up without the app/APK
a year ago

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Croatian
app aplikacija Neo Backup

String information

Key
changelogs/2000.txt:1
Flags
max-length:500
Source string location
changelogs/2000.txt:1
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
3 years ago
Translation file
fastlane/metadata/android/hr, string 9