Lomiri/Lomiri System Settings — French (Canada) @ Hosted Weblate: Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this …

English TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired

French (Canada)

Needs editing

Skip

	English	French (Canada)	Actions
	Bluetooth Pairing Authorization Request	Demande d'autorisation d'appairage via Bluetooth
	The device %1 wants to pair with this device. Do you want to allow this?	L'appareil %1 veut s’appairer avec cet appareil. Voulez-vous autoriser ceci?
	Allow	Permettre
	Refuse	Refuser
	Bluetooth Pairing Request	Demande d'appairage Bluetooth
	Please confirm that the PIN displayed on '%1' matches this one	Veuillez confirmer que le code PIN affiché sur '%1' correspond à celui-ci
	Confirm PIN	Confirmer le code PIN
	Connected	Connecté
	Connecting…	Connexion…
	Disconnecting…	Déconnexion…
	Disconnected	Déconnecté

Loading…

None

String updated in the repository

English

French (Canada) 74 characters edited Current translation Translated

a year ago

Translation contains double space

English	French (Canada)
No related strings found in the glossary.

TRANSLATORS: %1 is the name of the bluetooth device being paired

qt-format

a year ago

12 months ago

a year ago

po/fr_CA.po, string 106