LibreTube/LibreTube — Thai @ Hosted Weblate: Registered. Now you can subscribe to channels.

Key registered

English

Thai

Needs editing

Skip

Key	English	Thai
register	Register	สมัครสมาชิก
logout	Log out	ออกจากระบบ
cancel	Cancel	ยกเลิก
loggedIn	Logged in.	ล็อกอินเรียบร้อย
loggedout	Logged out.	ออกจากระบบแล้ว
registered	Registered. Now you can subscribe to channels.	ลงทะเบียนแล้ว ตอนนี้คุณสามารถสมัครรับข้อมูลช่องต่างๆได้แล้ว
already_logged_in	Already logged in. You may log out of your account.	เข้าสู่ระบบแล้ว คุณสามารถออกจากระบบบัญชีของคุณได้
instances	Choose…	เลือก…
customInstance	Custom	กำหนดเอง
region	Region	ภูมิภาค
login_register	Log in/register	ลงชื่อเข้าใช้/สมัครสมาชิก

Key	English	Thai
quality	Quality
queue	Queue
queue_insert_related_videos	Insert related videos
region	Region	ภูมิภาค
register	Register	สมัครสมาชิก
registered	Registered. Now you can subscribe to channels.	ลงทะเบียนแล้ว ตอนนี้คุณสามารถสมัครรับข้อมูลช่องต่างๆได้แล้ว
registration_disabled	Registration disabled
related_streams	Related content
related_streams_summary	Show similar streams alongside what you watch
remember_playback_speed	Remember playback speed

Loading…

fe972115

Translation added

English

Thai 60 characters edited Current translation Translated

3 months ago

anonymous

Suggestion added

English

Thai 46 characters edited

a year ago

None

String updated in the repository

English

Thai 0 characters edited Empty

a year ago

There is 1 suggestion for this string.

Translation contains double space

English	Thai
No related strings found in the glossary.

registered

java-printf-format

a year ago

11 months ago

2 years ago

app/src/main/res/values-th/strings.xml, string 21