KISS/Store listing — Romanian @ Hosted Weblate: Start programs from your new home screen by typing in …

Translation

Explanation

Description displayed on the Play Store / alternative stores, for instance Fdroid.

See https://github.com/Neamar/KISS/issues/1486

Key full_description.txt:1

English

Start programs from your new home screen by typing in a few letters.

The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster.
Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life
and speed up your device compared to complex and bloated launchers.
KISS is just 250 KB and never connects to the Internet.

-------------------------
<strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong>
-------------------------

GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all.
<a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>.

Help, customizations and screenshots.
<a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>.

This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process.

* Usable privacy
* Speedy simplicity
* Functional beauty

Romanian

Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere.

Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă.
Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei
și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate.
KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet.

-------------------------
<strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong>
-------------------------

Software liber licențiat  GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții.
<a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>.

Ajutor, particularizări și capturi de ecran.
<a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>.

Această aplicație utilizează API-ul de accesibilitate Android pentru a permite funcția "atingere dublă pentru blocare". Nu sunt accesate sau stocate date în acest proces.

* Confidențialitatea utilizabilă
* Simplitate rapidă
* Frumusețe funcțională

Needs editing

Skip

Key	English	Romanian
title.txt:1	KISS Launcher	Lansator KISS
short_description.txt:1	Blazingly fast launcher focused on search	Lansator extrem de rapid axat pe căutare
full_description.txt:1	Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty	Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. Această aplicație utilizează API-ul de accesibilitate Android pentru a permite funcția "atingere dublă pentru blocare". Nu sunt accesate sau stocate date în acest proces. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională
changelogs/160.txt:1	* Support for app shortcuts :) (@alenjularic) * Add a tag to favorites (@TBog) * Search providers improvements (@amkcpu)
changelogs/161.txt:1	* Fix crash when opening settings * Updated translations
changelogs/162.txt:1	* New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Minor improvements to favorites drag and drop (still in need of some love) * KISS Settings should open much faster now * Improvements to notification dots (ignore continuous notifications) (@marunjar)
changelogs/165.txt:1	* Updated the way contacts are added to history -- sorry, this will impact your past history :( * Improvements to favorites drag and drop * KISS Settings open faster * New sort option for history: used frequently in the last 36 hours, "adaptive mode" (@krishneshg) * Pressing KISS button and menu should now be easier (larger touch area) * Notification dots now ignore continuous notifications (@marunjar) * Typing a phone number is smoother
changelogs/169.txt:1	* More improvements to favorites drag and drop * Only set up shortcuts when KISS is the default launcher * Removed unused logging

Key	English	Romanian
changelogs/205.txt:1	* Target latest Android version (13) * Allow setting app language different from system languages on Android 13
changelogs/206.txt:1	* Support for Material You design (@marunjar)
changelogs/207.txt:1	* Material you tag icons (@marunjar) * Icon pack improvements (@marunjar)
changelogs/208.txt:1	* Fix crash when repeatedly opening settings * Fix app name shown in settings * Fix export and import of settings * Fix unpredictable order of results when shown by tag, e.g. from favorites * Mitigate crash because of broken shortcuts * Mitigate crash because of frequent shortcut changes * Mitigate spinner running forever on app start * Improved loading of icon packs * Icons for tags now have same shape as other icons * Show light text in dialog for custom icons * Favorites list now uses long press delay from Android (@syphyr) * Orientation of `Add widget` screen is no longer set to portrait * Add setting for sort mode of results when shown by tag.
changelogs/209.txt:1	* Fix use of broken icon packs * Fix flickering shortcut icons * Speed up adding of 'Exclude ...' settings * Allow widgets to fit better into KISS * Add operators '×x÷' back to the calculator * Fix popup menu position for widgets using whole screen * Fix reset of custom app name * Fix listening on package changes
full_description.txt:1	Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty	Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. Această aplicație utilizează API-ul de accesibilitate Android pentru a permite funcția "atingere dublă pentru blocare". Nu sunt accesate sau stocate date în acest proces. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională
screenshot_1.txt:1	Minimalistic interface	Interfață minimalistă
screenshot_2.txt:1	Search for anything	Caută orice
screenshot_3.txt:1	Several themes	Mai multe teme
screenshot_4.txt:1	60+ settings	Peste 60 de setări

Loading…

None String updated in the repository KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 0 characters edited Current translation Translated Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. Această aplicație utilizează API-ul de accesibilitate Android pentru a permite funcția "atingere dublă pentru blocare". Nu sunt accesate sau stocate date în acest proces. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională a year ago
licaon-kter Translation changed KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 173 characters edited Current translation Translated Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. Această aplicație utilizează API-ul de accesibilitate Android pentru a permite funcția "atingere dublă pentru blocare". Nu sunt accesate sau stocate date în acest proces. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională a year ago
None String updated in the repository KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 0 characters edited Needs editing Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională a year ago
None String updated in the repository KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 0 characters edited Needs editing Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat GPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională a year ago
None Source string changed KISS Store listing Romanian	English 134 characters edited Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty a year ago
licaon-kter Translation changed KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 1 character edited Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat AGPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională 2 years ago
None Source string changed KISS Store listing Romanian	English 1 character edited Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- AGPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty 2 years ago
licaon-kter Translation added KISS Store listing Romanian	English Start programs from your new home screen by typing in a few letters. The app adapts to how you use it, making finding what you want even faster. Your data never leaves your device, and you can expect to save battery life and speed up your device compared to complex and bloated launchers. KISS is just 250 KB and never connects to the Internet. ------------------------- <strong>93% of users that try KISS for a week are still active users after 3 years.</strong> ------------------------- GPLv3+ copylefted libre software means everyone can use, see, change and share at will, with all. <a href="https://github.com/Neamar/KISS">GitHub</a>. Help, customizations and screenshots. <a href="https://help.kisslauncher.com">Website</a>. This app makes use of Android Accessibility API to allow "double tap to lock" feature. No data is accessed or stored in the process. * Usable privacy * Speedy simplicity * Functional beauty Romanian 934 characters edited Porniți programe de pe noul ecran de pornire tastând câteva litere. Aplicația se adaptează la modul în care o utilizați, făcând găsirea a ceea ce doriți și mai rapidă. Datele nu părăsesc niciodată dispozitivul, vă puteți aștepta să economisiți consumul bateriei și accelerați dispozitivul în comparație cu lansatoarele complexe și umflate. KISS are doar 250 KB și nu se conectează niciodată la Internet. ------------------------- <strong>93% dintre utilizatorii care încearcă KISS timp de o săptămână sunt încă utilizatori activi după 3 ani. </strong> ------------------------- Software liber licențiat AGPLv3+ înseamnă că oricine poate utiliza, vedea, schimba și partaja după bunul plac, cu toții. <a href="https://github.com/Neamar/KISS"> GitHub</a>. Ajutor, particularizări și capturi de ecran. <a href="https://help.kisslauncher.com"> Site-ul</a>. * Confidențialitatea utilizabilă * Simplitate rapidă * Frumusețe funcțională 3 years ago