ITSM-ng/ITSM-ng — Russian @ Hosted Weblate: Make sure access to %s (%s) is forbidden; otherwise review …

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Zen

Translation

English

Russian

Needs editing

Skip

	English	Russian	Actions
	%s extension is not present	расширение %s отсутствует
	%s extension is missing	расширение %s отсутствует
	Web access to files directory is protected	Веб доступ к файлам папки защищён
	Checking that web access to files directory is protected cannot be done on CLI context.	Проверка того, что веб-доступ к папке запрещен, не может быть выполнена в контексте CLI.
	Web access to the files directory should not be allowed but this cannot be checked automatically on this instance.	Веб-доступ к файлам директории должен быть запрещен, но это не может быть проверено автоматически в этой системе.
	Make sure access to %s (%s) is forbidden; otherwise review .htaccess file and web server configuration.	Убедитесь, что доступ к %s (%s) запрещен; или проверьте файл .htaccess и конфигурацию веб-сервера.
	error log file	файл журнала ошибок
	Check SELinux configuration	Проверить конфигурацию SELinux
	SELinux mode is %s	Режим SELinux - %s
	For security reasons, SELinux mode should be Enforcing.	По соображениям безопасности, режим SELinux должен быть Enforcing.
	SELinux boolean %s is %s, some features may require this to be on.	SELinux логически%s - %s, некоторые функции могут потребовать включения этой опции.

Loading…

None

String added in the repository

English

Russian 99 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

inc/system/requirement/protectedwebaccess.class.php:115

String age

4 months ago

Last updated

4 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

locales/ru_RU.po, string 410