Gancio

Web

Russian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key event.recurrent_1m_ordinal

English

Russian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Russian	Actions
	event.normal_description	Choose the day.	Выберите день.
	event.recurrent_1w_days	Each {days}	Каждый {days}
	event.recurrent_2w_days	A {days} every other	Каждый второй {days}
	event.recurrent_1m_days	The {days} of each month	Каждое {days} число месяца
	event.recurrent_2m_days	The {days} a month every other
	event.recurrent_1m_ordinal	Each {n} {days} of the month	{n} {days} каждого месяца
	event.recurrent_2m_ordinal	Each {n} {days} a month every other
	event.each_week	Each week	Каждую неделю
	event.each_2w	Every other weeks	Каждую вторую неделю
	event.each_month	Each month	Каждый месяц
	event.due	until	до

	Key	English	Russian	Actions
	event.online_locations_fallback_urls	Fallback links
	event.online_locations_help	For instance an url to a videconference room and a fallback url (max. 3)
	event.only_future	only upcoming events	только предстоящие события
	event.recurrent	Recurring	Повторяющийся
	event.recurrent_1m_days	The {days} of each month	Каждое {days} число месяца
	event.recurrent_1m_ordinal	Each {n} {days} of the month	{n} {days} каждого месяца
	event.recurrent_1w_days	Each {days}	Каждый {days}
	event.recurrent_2m_days	The {days} a month every other
	event.recurrent_2m_ordinal	Each {n} {days} a month every other
	event.recurrent_2w_days	A {days} every other	Каждый второй {days}

Loading…

None String updated in the repository Gancio Web Russian	English Each {n} {days} of the month Russian 0 characters edited Current translation Needs editing {n} {days} каждого месяца a year ago
None String updated in the repository Gancio Web Russian	English Each {n} {days} of the month Russian 0 characters edited Current translation Needs editing {n} {days} каждого месяца a year ago
None Source string changed Gancio Web Russian	English 8 characters edited ~~The~~Each {n} {days} of ~~each~~the month a year ago
drunkod Translation added Gancio Web Russian	English The {n} {days} of each month Russian 26 characters edited Current translation Translated {n} {days} каждого месяца a year ago
None String updated in the repository Gancio Web Russian	English The {n} {days} of each month Russian 0 characters edited Empty a year ago

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

event.recurrent_1m_ordinal

String age

a year ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/ru.json, string 170