Eclipse SUMO/SUMO GUI / Netedit — Turkish @ Hosted Weblate: avg. trip duration [s]

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

English

Turkish

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Turkish	Actions
	idle duration [ms]	boşta kalma süresi [ms]
	duration factor	süre faktörü
	updates per second	saniye başına güncelleme
	avg. updates per second	ortalama saniye başına güncelleme
	avg. trip length [m]	ortalama yolculuk uzunluğu [m]
	avg. trip duration [s]	ortalama yolculuk süresi [s]
	avg. trip waiting time [s]	ortalama yolculuk bekleme süresi [s]
	avg. trip time loss [s]	ortalama yolculuk süresi kaybı [s]
	avg. trip depart delay [s]	ortalama yolculuk kalkış gecikmesi [s]
	avg. trip speed [m/s]	ortalama yolculuk hızı [m/s]
	avg. walk length [m]	ortalama yürüyüş uzunluğu [m]

Loading…

necipguzel

Translation added

English

Turkish 29 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 0 characters edited Empty

10 months ago

Translation contains double space

English	Turkish
trip	seyahat	Eclipse SUMO

ignore-c-format, ignore-xml-invalid

D:\Repos\sumo/src\guisim\GUINet.cpp:537

10 months ago

12 days ago

10 months ago

data/po/tr_gui.po, string 433