Debian Installer/sublevel1 — Sinhala @ Hosted Weblate: Guided

Translation

English Type: text Description :sl1: TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters

Sinhala

Needs editing

Skip

	English	Sinhala	Actions
	Manual	ක්‍රමික
	Automatically partition the free space	ඉතිරි ඉඩ ස්වයංක්‍රීයව කොටස්කරන්න
	All files in one partition (recommended for new users)	සියලු ගොනු එකම කොටසක (නවකයින් සඳහා අනුමත ඇත)
	Separate /home partition	වෙනම /home කොටස
	Separate /home, /var, and /tmp partitions	වෙන්වු /home, /var, සහ /tmp කොටස්
	Guided - use entire disk and set up LVM	මගපෙන්වූ - සම්පූර්‍ණ තැටිය භාවිතා කිරීම සහ LVM සැකසීම
	Starting up the partitioner	කොටස් කිරීම අරඹමින්
	Scanning disks...	තැටිය පිරික්සමින්...
	Detecting file systems...	ගොනු පද්ධතිය හදුනාගනිමින්...
	This is an overview of your currently configured partitions and mount points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, etc.), a free space to create partitions, or a device to initialize its partition table.	මෙය ඔබගේ දැනට වින්‍යාසගත කර ඇති කොටස් සහ ස්ථාපන අග්‍ර වල දළ විශ්ලේෂණයකි. කොටසක සැකසීම් (ගොනු පද්ධතිය, ස්ථාපන අග්‍ර යනාදිය) විකරණය කිරීමට කොටසක් හෝ කොටස් සෑදීමට හිස් ඉඩක් හෝ කොටස් වගුව ආරම්භ කිරීමට උපකරණයක් හෝ තෝරන්න.
	Write the changes to disks?	වෙනස්කම් තැටියට ලියන්න ද?

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English	Sinhala
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Type: text Description :sl1: TRANSLATORS: This is a menu entry. Keep in under 55 columns/characters

Flags

ignore-same, ignore-translated

Source string location

../partman-auto-lvm.templates:1001

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

packages/po/sublevel1/si.po, string 404