Zen

Translation

image=/boot/newinstall/vmlinuz
label=newinstall
menuentry 'New Install' {
insmod part_msdos
insmod ext2
set root='(hd0,msdos1)'
linux /boot/newinstall/vmlinuz
initrd= /boot/newinstall/initrd.gz
}
English Tag: screen
menuentry 'New Install' {
insmod part_msdos
insmod ext2
set root='(hd0,msdos1)'
linux /boot/newinstall/vmlinuz
initrd /boot/newinstall/initrd.gz
}
95/1460 · 146

Sign in to save the translation.

English Hungarian Actions
To boot the installer from hard disk, you must first download and place the needed files as described in <xref linkend="boot-drive-files"/>.
A telepítő merevlemezről indításához először le kell tölteni és elhelyezni a <xref linkend="boot-drive-files"/> részben írt fájlokat.
For <command>GRUB2</command>, you will need to configure two essential things in <filename>/boot/grub/grub.cfg</filename>:
 
to load the <filename>initrd.gz</filename> installer at boot time;
 
have the <filename>vmlinuz</filename> kernel use a RAM disk as its root partition.
 
An entry for the installer would be for example:
 
menuentry 'New Install' {
insmod part_msdos
insmod ext2
set root='(hd0,msdos1)'
linux /boot/newinstall/vmlinuz
initrd /boot/newinstall/initrd.gz
}
image=/boot/newinstall/vmlinuz
label=newinstall
initrd=/boot/newinstall/initrd.gz
Booting with TFTP
Indítás TFTP segítségével
There are various ways to do a TFTP boot on i386.
i386 gépen több mód van a TFTP indításra.
NIC or Motherboard that support PXE
PXE-támogató hálózati kártya vagy alaplap
It could be that your Network Interface Card or Motherboard provides PXE boot functionality. This is a <trademark class="trade">Intel</trademark> re-implementation of TFTP boot. If so, you may be able to configure your BIOS/UEFI to boot from the network.
Lehet, hogy a hálózati csatoló kártya vagy alaplap PXE indítást is támogat. Ez a TFTP indítás egy <trademark class="trade">Intel</trademark> megvalósítása. Ha így van, lehetőség van a BIOS hálózati indításra állítására.
NIC with Network BootROM
NIC hálózati indító ROM-mal

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Double space

Translation contains double space

Fix string

Reset

Glossary

English Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Tag: screen
Flags
ignore-newline-count, ignore-same, ignore-translated, no-c-format
Source string location
boot-installer.xml:639
String age
4 years ago
Last updated
12 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
po/hu/boot-installer.po, string 68