tenacity/Tenacity Audio Editor — Hindi @ Hosted Weblate: "%s" is not a valid file path.

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Context "%s" is not a valid file path.

English

Hindi

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

Context	English	Hindi
Could not open file	Could not open file	फ़ाइल खोल नहीं सका
Your code looks like SAL syntax, but there is no 'return' statement. For SAL, use a return statement such as: return track * 0.1 or for LISP, begin with an open parenthesis such as: (mult track 0.1) .	Your code looks like SAL syntax, but there is no 'return' statement. For SAL, use a return statement such as: return track * 0.1 or for LISP, begin with an open parenthesis such as: (mult track 0.1) .	आपका कोड SAL के सिंटेक्स की तरह दिखता है, लेकिन वहाँ कोई वापसी निर्देश नहीं है. SAL के लिए, एक वापसी निर्देश का उपयोग करें जैसे कि : return track * 0.1 या LISP के लिए, एक खुले कोष्ठक से आरंभ करें जैसे कि : (mult track 0.1)
Error in Nyquist code	Error in Nyquist code	Nyquist कोड में त्रुटि
Could not determine language	Could not determine language	प्रोग्रामिंग भाषा पता लगाने में असमर्थ
"%s" is not a valid file path.	"%s" is not a valid file path.	"% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है.
Mismatched quotes in %s	Mismatched quotes in %s	जोड़ीदार उद्धरण चिन्ह नहीं मिला %s
Enter Nyquist Command:	Enter Nyquist Command:	Nyquist आदेश दें:
&Load	&Load	लागू करें (&L)
Nyquist scripts	Nyquist scripts	Nyquist स्क्रिप्ट
Lisp scripts	Lisp scripts	Lisp स्क्रिप्ट

Context	English	Hindi
%s (incorporating %s, %s, %s, %s and %s)	%s (incorporating %s, %s, %s, %s and %s)	%s (लागू कर रहे हैं %s, %s, %s, %s and %s)
Sine	Sine	Sine
%s is already open in another window.	%s is already open in another window.	%s पहले से ही अन्य विंडो में खुला है.
%s: is for a different Effect, Generator or Analyzer.	%s: is for a different Effect, Generator or Analyzer.	%s : एक अलग प्रभाव, जेनरेटर या विश्लेषक के लिए है.
%s is not a parameter accepted by %s	%s is not a parameter accepted by %s	%s वह पैरामीटर नहीं जो %s को मान्य हो
"%s" is not a valid file path.	"%s" is not a valid file path.	"% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है.
%s: is not a valid presets file.	%s: is not a valid presets file.	%s : वैध प्रिसेट फ़ाइल नहीं है.
&Size:	&Size:	आकार :
%s KB	%s KB	%s KB
&Skip	&Skip	छोड़ें (&S)

Loading…

None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hindi	English "%s" is not a valid file path. Hindi 0 characters edited Current translation Translated "% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है. 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hindi	English "%s" is not a valid file path. Hindi 0 characters edited Current translation Needs editing "% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है. 6 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hindi	English Hindi 27 characters edited Current translation Read only "% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है. 9 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hindi	English Hindi 27 characters edited Read only ~~"% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है.~~ 10 months ago
None String updated in the repository tenacity Tenacity Audio Editor Hindi	English Hindi 0 characters edited Current translation Read only "% s" वैध फ़ाइल पथ नहीं है. a year ago

Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %s
The following format strings are extra: % s

Reset

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

"%s" is not a valid file path.

Flags

c-format

Source string location

src/effects/nyquist/Nyquist.cpp

String age

2 years ago

Last updated

6 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

locale/hi.po, string 2008