Zen

Translation

Singular
Waiting one more second before executing selected action …
Plural
Waiting %u seconds before executing selected action …
52/580 · 58
53/580 · 53
52/580 · 53

Plural formula: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar sggua

Translation added

  1. Arctica Framework
  2. Arctica Greeter
  3. Russian
Singular
Waiting one more second before executing selected action …
Plural
Waiting %u seconds before executing selected action …
One
Через 1 секунду будет выполнено выбранное действие …
Few
Через %u секунды будет выполнено выбранное действие …
Many
Через %u секунд будет выполнено выбранное действие …
6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Arctica Framework
  2. Arctica Greeter
  3. Russian
Singular
Waiting one more second before executing selected action …
Plural
Waiting %u seconds before executing selected action …
 
7 months ago
Browse all string changes

Things to check

C format

The following format strings are missing: %u

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
c-format
Source string location
../src/shutdown-dialog.vala:331
String age
7 months ago
Last updated
7 months ago
Source string age
7 months ago
Translation file
po/ru.po, string 21