Scribus/Scribus Development — Indonesian @ Hosted Weblate: Online Reference

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key AboutOnline Reference

English

Indonesian

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Indonesian
AboutOfficial Documentation:	Official Documentation:	Dokumentasi Resmi:
AboutOther Documentation:	Other Documentation:	Dokumentasi Lain:
AboutAppImage for Linux:
AboutOfficial Translations and Translators (in order of locale shortcode):	Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):	Penerjemahan Pesmi dan Penerjemah (berdasarkan kode)
AboutHomepage	Homepage	Situs resmi
AboutOnline Reference	Online Reference	Referensi Online
AboutBugs and Feature Requests	Bugs and Feature Requests	Bug dan Permintaan Fitur
AboutMailing List	Mailing List	Milis
AboutPrevious Translation Contributors:	Previous Translation Contributors:	Kontributor Terjemahan Sebelumnya:
AboutAbout Scribus %1	About Scribus %1	Tentang Scribus %1
AboutWiki	Wiki	Wiki

Key	English	Indonesian
AboutMissing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.	Missing library support is indicated by a *. This also indicates the version of Ghostscript which Scribus has detected.	Dukungan pustaka yang tidak ada ditunjukkan dengan tanda "*". Ini juga menunjukkan versi Ghostscript yang dideteksi oleh Scribus.
AboutNo Ghostscript version available	No Ghostscript version available	Tidak ada versi Ghostscript tersedia
AboutOfficial Documentation:	Official Documentation:	Dokumentasi Resmi:
AboutOfficial Translations and Translators (in order of locale shortcode):	Official Translations and Translators (in order of locale shortcode):	Penerjemahan Pesmi dan Penerjemah (berdasarkan kode)
About&Online	&Online	&Online
AboutOnline Reference	Online Reference	Referensi Online
AboutOS/2®/eComStation™ Port:	OS/2®/eComStation™ Port:	OS/2®/eComStation™ Port:
AboutOther Documentation:	Other Documentation:	Dokumentasi Lain:
About<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>	<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>	<p align="center"><b>%1 %2</b></p><p align="center">%3<br>%4 %5<br>%6</p>
AboutPluginsAuthor(s):	Author(s):	Pembuat:

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

AboutOnline Reference

Source string location

../../scribus/ui/about.cpp:320

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

Scribus/resources/translations/scribus.id.ts, string 18