RavadaVDI

translation

Hindi

Translate

Zen

Translation

Context Clone

English

Hindi

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Context	English	Hindi	Actions
	Choose a Machine to Start	Choose a Machine to Start	शुरू करने के लिए एक मशीन चुनें
	Start	Start	शुरू करो
	Stop	Stop	रोको
	View	View	देखें
	Prepare base	Prepare base	बेस तैयार करें
	Clone	Clone	प्रतिरूप
	Clone/s	Clone/s	प्रतिरूप
	Users List	Users List	उपयोगकर्ता की सूची
	Name	Name	नाम
	Log Out	Log Out	लोग आउट
	Available Machines	Available Machines	उपलब्ध यंत्र

	Context	English	Hindi	Actions
	-- choose hardware --	-- choose hardware --	हार्डवेयर चुनिए
	Choose the virtualization type of the Node.	Choose the virtualization type of the Node.
	Choose the virtualization type of the Virtual Machine.	Choose the virtualization type of the Virtual Machine.
	Client	Client	ग्राहक
	Client headers	Client headers
	Clone	Clone	प्रतिरूप
	Cloned	Cloned
	cloned from one base owned by the user.	cloned from one base owned by the user.	उपयोगकर्ता द्वारा स्वामित्व वाले एक आधार से क्लोन किया गया
	clones	clones
	Clone/s	Clone/s	प्रतिरूप

Loading…

None

String updated in the repository

English

Hindi 9 characters edited Current translation Translated

a year ago

Ravada

Bulk status changed

English

Hindi 0 characters edited

3 years ago

Ravada

Source string changed

English 5 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Hindi
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Clone

String age

3 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

3 years ago

Translation file

lib/Ravada/I18N/hi.po, string 9