GNU Health/health_icd10 — French @ Hosted Weblate: Venous insufficiency (chronic)(peripheral)

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not push the repository. Could not update the repository.

Context model:gnuhealth.pathology,name:I872

English

French

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Context	English	French
model:gnuhealth.pathology,name:I864	Gastric varices	Varices gastriques
model:gnuhealth.pathology,name:I868	Varicose veins of other specified sites	Varices d'autres localisations précisées
model:gnuhealth.pathology,name:I87	Other disorders of veins	Autres atteintes veineuses
model:gnuhealth.pathology,name:I870	Postthrombotic syndrome	Syndrome post-thrombotique
model:gnuhealth.pathology,name:I871	Compression of vein	Compression veineuse
model:gnuhealth.pathology,name:I872	Venous insufficiency (chronic)(peripheral)	Insuffisance veineuse (chronique) (périphérique)
model:gnuhealth.pathology,name:I878	Other specified disorders of veins	Autres atteintes veineuses précisées
model:gnuhealth.pathology,name:I879	Disorder of vein, unspecified	Atteinte veineuse, sans précision
model:gnuhealth.pathology,name:I88	Nonspecific lymphadenitis	Lymphadénite non spécifique
model:gnuhealth.pathology,name:I880	Nonspecific mesenteric lymphadenitis	Lymphadénite mésentérique non spécifique
model:gnuhealth.pathology,name:I881	Chronic lymphadenitis, except mesenteric	Lymphadénite chronique, sauf mésentérique

Loading…

mpassy

Translation uploaded

English

French 49 characters edited Current translation

3 years ago

Source and translation do not both start with same number of spaces

English	French
No related strings found in the glossary.

model:gnuhealth.pathology,name:I872

3 years ago

a year ago

4 years ago

tryton/health_icd10/locale/fr.po, string 4159