Zen

Translation

seconds_abbreviation
English
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s
110/1090 · 109

Sign in to save the translation.

Key English Persian Actions
pair_search_description
Pair search
 
silent
Silent
 
unknown_ringtone
Unknown ringtone
 
pref_title_language
Language
 
price_change_firing_reason
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="change_value" example="+10%">%1$s</xliff:g> in <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="timespan" example="10m">%2$s</xliff:g>
 
seconds_abbreviation
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s
minutes_abbreviation
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_minutes" example="10">%1$s</xliff:g>m
 
hours_abbreviation
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_hours" example="10">%1$s</xliff:g>h
 
days_abbreviation
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_days" example="10">%1$s</xliff:g>d
 
limit_explanation
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="limit_value" example="100">%1$s</xliff:g> = <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="base_value" example="80">%2$s</xliff:g> (base value, from <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="timespan" example="10m">%3$s</xliff:g> ago) <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="operation" example="+">%4$s</xliff:g> <xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="change_value" example="20">%5$s</xliff:g> (change)
 
alarm_deleted
Alarm deleted
 

Loading…

User avatar kingu

Translation added

  1. Boilr
  2. Application
  3. Persian
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s
<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s
4 years ago
User avatar kingu

Contributor joined

  1. Boilr
  2. Application
  3. Persian
Contributor joined 4 years ago
Browse all string changes
User avatar kingu

Source string comment

String should allow duplication

4 years ago

Things to check

Starting spaces

Source and translation do not both start with same number of spaces

Fix string

Reset

Has been translated

Previous translation was "<xliff:g xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" id="number_seconds" example="10">%1$s</xliff:g>s".

Fix string

Reset

Glossary

English Persian
No related strings found in the glossary.

String information

Key
seconds_abbreviation
Flags
ignore-xml-tags, java-printf-format
String age
9 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
9 years ago
Translation file
src/main/res/values-fa/strings.xml, string 91