Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 13 0 13 13
Starting spaces 870 0 870 869
Double space 484 0 484 483
Consecutive duplicated words 71 6 65 63
Ellipsis 192 0 192 192
Mismatched colon 1,210 0 1,210 1,209
Mismatched ellipsis 12 0 12 12
Mismatched exclamation mark 67 1 66 66
Trailing newline 68 0 68 67
Mismatched question mark 15 0 15 15
Mismatched semicolon 5 0 5 5
Trailing space 1,689 0 1,689 1,688
Mismatched full stop 1,419 15 1,404 1,396
Mismatched \n 11 0 11 11
Kashida letter used 40 0 40 40
Long untranslated 138 0 138 138
Multiple failing checks 2,234 0 2,234 2,234
Mismatching line breaks 442 11 431 430
Unpluralised 51 0 51 51
Missing plurals 3 1 2 2
Punctuation spacing 21 4 17 14
Reused translation 77 0 77 77
Unchanged translation 5,772 599 5,173 3,769
Same plurals 1 0 1 1
Has been translated 1,771 0 1,771 0
XML syntax 24 0 24 24
XML markup 16 0 16 16
Zero-width space 2 0 2 0