You can join us in the following ways:

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar linsui User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,534 131,531 1,032,527
Approved 1% 73 1% 1,153 1% 8,028
Waiting for review 35% 3,045 16% 21,784 13% 142,803
Translated 38% 3,307 18% 24,192 16% 171,112
Needs editing 5% 427 3% 4,373 2% 29,867
Read-only 2% 189 1% 1,255 1% 20,281
Failing checks 1% 170 1% 1,576 1% 13,384
Strings with suggestions 1% 47 1% 372 1% 2,357
Untranslated strings 56% 4,800 78% 102,966 80% 831,548
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

251 changes 218 changes 22 changes 51 changes 10 changes 59 changes 20 changes 28 changes 44 changes 108 changes 54 changes 187 changes 28 changes 27 changes 210 changes 3 changes 44 changes 21 changes 78 changes 115 changes 16 changes 28 changes 45 changes 29 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

131 k
Hosted words
8,534
Hosted strings
38%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+38%
−33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Norwegian Bokmål
Changes committed 2 days ago
User avatar stavrosP

String added

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. Norwegian Bokmål
F-Droid
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Norwegian Bokmål
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Norwegian Bokmål
Singular
Plural
Download apps using IPFS web endpoints: %1$d enabled
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Norwegian Bokmål
Singular
Download update for %1$d app:
Plural
Download updates for %1$d apps:
Singular
Hent oppdatering for %1$d program.
Plural
Hent oppdateringer for %1$d programmer.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. Norwegian Bokmål
Singular
Download update for %1$d app.:
Plural
Download updates for %1$d apps.:
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Norwegian Bokmål
The “po/_posts.nb.po” file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Norwegian Bokmål
Sebastian Crane on behalf of the F-Droid Board of Directors
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Norwegian Bokmål
Best regards,
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. F-Droid
  2. Website Posts
  3. Norwegian Bokmål
During 2024, the Board of Directors intends to form new subcommittees to establish additional points of liaison between the Board and those interested in specific aspects of F-Droid's activities (fundraising, for instance). If the prospect of participating in such discussions interests you, please keep an eye out for further announcements! Board meetings continue to be open to the entire community, and will be announced in advance on the [F-Droid Forum](https://forum.f-droid.org/).
 
6 days ago
Browse all changes for this language