You can join us in the following ways:

Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
F-Droid GPL-3.0 53% 0 0 0 0 0 1 34
Anti-Features AGPL-3.0 91% 0 0 0 0 0 0 0
Categories AGPL-3.0 96% 0 0 0 0 0 0 0
Data AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 1
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0 26% 0 0 0 0 0 0 2
F-Droid metadata GPL-3.0 6% 0 0 0 0 0 0 3
F-Droid Server AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 1 56 1
fdroiddata-config AGPL-3.0 33% 0 0 0 0 0 0 0
Get It On F-Droid Badge GPL-3.0 0% 50% 1 0 0 1 0 0 0
Privileged Extension Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Privileged Extension metadata Apache-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
repomaker GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 8
repomaker javascript GPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 1
Website AGPL-3.0 1% 0 0 0 0 0 0 8
Website Docs AGPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 1
Website Pages AGPL-3.0 2% 0 0 0 0 1 0 2
Website Posts AGPL-3.0 3% 96% 121 2,583 16,998 121 33 35 6
Website Tutorials AGPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 2

Overview

Project website f-droid.org
Instructions for translators

See: https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

There is also a mailing list for translators: [otfl10n@googlegroups.com](otfl10n@googlegroups.com)
Project maintainers User avatar uniqx User avatar linsui User avatar eighthave
Translation license AGPL-3.0 Anti-Features Categories Data fdroiddata-config F-Droid Server Website Website Docs Website Pages Website Posts Website Tutorials Apache-2.0 Privileged Extension metadata F-Droid Glossary Privileged Extension GPL-3.0 Get It On F-Droid Badge F-Droid metadata repomaker javascript F-Droid repomaker
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,540 174,363 1,349,912
Approved 3% 415 1% 2,207 1% 15,184
Waiting for review 93% 9,806 96% 168,288 96% 1,297,191
Translated 98% 10,418 98% 171,780 98% 1,332,914
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 197 1% 1,285 1% 20,539
Failing checks 1% 35 1% 1,423 1% 11,158
Strings with suggestions 1% 92 1% 1,195 1% 7,591
Untranslated strings 1% 122 1% 2,583 1% 16,998
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

231 changes 356 changes 98 changes 602 changes 120 changes 70 changes 60 changes 184 changes 72 changes 361 changes 128 changes 413 changes 291 changes 127 changes 598 changes 67 changes 331 changes 187 changes 489 changes 226 changes 254 changes 199 changes 154 changes 150 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

174 k
Hosted words
10,540
Hosted strings
98%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
−75%
Contributors
+100%
User avatar VfBFan

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. German
The “de.tbx” file was changed. 22 hours ago
User avatar VfBFan

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. German
Changes committed 22 hours ago
User avatar VfBFan

String removed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. German
F-Droid
22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid Glossary Glossary
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar critdroid

Translation completed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
Translation completed 2 days ago
User avatar critdroid

Translation changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
Singular
Download update for %1$d app:
Plural
Download updates for %1$d apps:
Singular
Aktualisierung für %1$d App herunterladen.:
Plural
Aktualisierungen für %1$d Apps herunterladen.:
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
Singular
Download update for %1$d app:
Plural
Download updates for %1$d apps:
Singular
Aktualisierung für %1$d App herunterladen.
Plural
Aktualisierungen für %1$d Apps herunterladen.
2 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. F-Droid
  2. F-Droid
  3. German
Singular
Download update for %1$d app.:
Plural
Download updates for %1$d apps.:
2 days ago
Browse all changes for this language