XBackBone @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
XBackBone AGPL-3.0-only	93%	340	1,592	9,921	313	46	46	3

Glossary XBackBone Glossary AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/SergiX44/XBackBone
Project maintainers	SergiX44

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,022		18,755		116,808
Source		162		605		3,768
Translated	93%	4,682	91%	17,163	91%	106,887
Needs editing	1%	27	1%	166	1%	1,018
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	46	1%	291	1%	1,899
Strings with suggestions	1%	46	1%	281	1%	1,718
Untranslated strings	6%	313	7%	1,426	7%	8,903

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

18,755

Hosted words

5,022

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+3%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+92%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	19	4	2

Arabic		0	0	0	0	0	15	0

Bulgarian	98%	3	6	30	2	0	1	0

Catalan	98%	3	6	30	2	4	0	0

Chinese (Simplified Han script)	99%	1	3	13	1	0	0	0

Czech	98%	3	6	30	2	2	2	0

Danish	98%	3	6	30	2	0	3	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	99%	1	3	13	1	1	0	0

French	99%	1	3	13	1	0	1	0

French (Canada)	99%	1	3	13	1	0	1	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Hindi	38%	100	495	3,131	99	0	2	0

Hungarian	98%	2	4	20	1	4	1	0

Indonesian	99%	1	3	13	1	0	3	0

Italian	99%	1	3	13	1	0	1	0

Japanese	64%	57	336	2,112	52	4	6	0

Korean	99%	1	3	13	1	0	0	0

Lithuanian	98%	3	6	30	2	0	0	0

Norwegian Bokmål	90%	15	134	829	2	2	2	1

Persian	16%	136	555	3,505	136	0	0	0

Polish	99%	1	3	13	1	0	0	0

Portuguese		0	0	0	0	4	2	0

Romanian	98%	3	6	30	2	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	1	0

Serbian	99%	1	2	10	1	2	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	4	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	98%	3	6	30	2	0	0	0

tigg Suggestion removed XBackBone XBackBone Finnish	English The downloaded file doesn't match the correct file size. Finnish 52 characters edited Lataamasi tiedosto ei vastaa oikeaa tiedoston kokoa. 2 weeks ago
None Changes pushed XBackBone XBackBone	Changes pushed 2 weeks ago
None Repository rebased XBackBone XBackBone	Repository rebased Original revision: dc8fb7ccd21c25a3af5146df42601c8c31020f34 New revision: 202867489cd6bd569e9faed208941b85e314c97f 2 weeks ago
None Repository notification received XBackBone XBackBone	GitHub: https://github.com/sergix44/XBackBone, master 2 weeks ago
None Changes pushed XBackBone XBackBone	Changes pushed 2 weeks ago
None Changes committed XBackBone XBackBone Finnish	Changes committed 2 weeks ago
tigg Translation changed XBackBone XBackBone Finnish	English Embed images Finnish 15 characters edited Current translation Translated ~~Kuvien upottaminen~~Upota kuvia 2 weeks ago
tigg Suggestion removed XBackBone XBackBone Finnish	English Embed images Finnish 14 characters edited Kiinnitä Kuvia 2 weeks ago
tigg Suggestion removed XBackBone XBackBone Finnish	English Please wait… Finnish 19 characters edited Odotathan hetken... 2 weeks ago
tigg Suggestion accepted XBackBone XBackBone Finnish	English Please wait… Finnish 6 characters edited Current translation Translated Odota hetki… 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.