XBackBone @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
XBackBone AGPL-3.0-only	93%	330	1,559	9,738	304	50	51	3

Glossary XBackBone Glossary AGPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Summary

Project website	github.com/SergiX44/XBackBone
Project maintainers1	SergiX44

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,022		18,755		116,808
Source		162		605		3,768
Translated	93%	4,692	91%	17,196	91%	107,070
Needs editing	1%	26	1%	165	1%	1,011
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	50	1%	225	1%	1,403
Strings with suggestions	1%	51	1%	287	1%	1,748
Untranslated strings	6%	304	7%	1,394	7%	8,727

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

18,755

Hosted words

5,022

Hosted strings

93%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	14	4	2

Arabic		0	0	0	0	0	15	0

Bulgarian	98%	3	6	30	2	1	1	0

Catalan	98%	3	6	30	2	3	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech	98%	3	6	30	2	3	2	0

Danish	98%	3	6	30	2	1	3	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	99%	1	3	13	1	0	0	0

French		0	0	0	0	0	1	0

French (Canada)		0	0	0	0	0	1	0

German		0	0	0	0	0	1	0

Hindi	41%	94	474	3,000	94	0	2	0

Hungarian	98%	2	4	20	1	3	1	0

Indonesian		0	0	0	0	0	3	0

Italian	99%	1	3	13	1	2	1	0

Japanese	64%	57	336	2,112	52	5	6	0

Korean	99%	1	3	13	1	0	0	0

Lithuanian	98%	3	6	30	2	3	0	0

Norwegian Bokmål	90%	15	134	829	2	3	2	1

Persian	16%	136	555	3,505	136	0	1	0

Polish	99%	1	3	13	1	0	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	6	2	0

Romanian	98%	3	6	30	2	3	4	0

Russian		0	0	0	0	0	1	0

Serbian	99%	1	2	10	1	2	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish		0	0	0	0	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese	98%	3	6	30	2	1	0	0

None Alert triggered XBackBone XBackBone	Broken project website URL a month ago
None Changes pushed XBackBone XBackBone	Changes pushed a month ago
None Changes committed XBackBone XBackBone Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation changed XBackBone XBackBone Tamil	English Hi %s,<br>a password reset has been requested for your account. To complete the procedure click on the following link:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>If it wasn't you who requested the password reset, simply ignore this e-mail. Tamil 1 character editedCurrent translationState: Translated ஆய் %s, <br> உங்கள் கணக்கிற்கு கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு கோரப்பட்டுள்ளது. நடைமுறையை முடிக்கப் பின்வரும் இணைப்பைக் சொடுக்கு செய்க: <br> <br> <a href = "%s">%s </a> <br><br> கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பை நீங்கள் கோரவில்லை என்றால், வெறுமனே இந்த மின்னஞ்சலைப் புறக்கணி. a month ago
TamilNeram Translation changed XBackBone XBackBone Tamil	English Hi %s!<br>a new account was created for you on %s (<a href="%s">%s</a>), with the following credentials:<br><br>Username: %s<br>Password: %s<br><br>Click on the following link to go to the login page:<br><a href="%s">%s</a> Tamil 3 characters editedCurrent translationState: Translated ஆய் %s! <br> கடவுச்சொல்:%s <br> <br> உள்நுழைவு பக்கத்திற்குச் செல்லப் பின்வரும் இணைப்பைக் சொடுக்கு செய்க: <br> <a href = "%s">%s </a> a month ago
TamilNeram Translation changed XBackBone XBackBone Tamil	English Hi %s,<br>a password reset has been requested for your account. To complete the procedure click on the following link:<br><br><a href="%s">%s</a><br><br>If it wasn't you who requested the password reset, simply ignore this e-mail. Tamil 12 characters editedPrevious translationState: Translated ஆய் %s, <br> உங்கள் கணக்கிற்கு கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பு கோரப்பட்டுள்ளது. நடைமுறையை முடிக்கப் பின்வரும் இணைப்பைக் சொடுக்கு செய்க: <br> <br> <a href = "%s">%s </a> <br> <br> கடவுச்சொல் மீட்டமைப்பை நீங்கள் கோரவில்லை என்றால், வெறுமனே இந்த மின்னஞ்சலைப் புறக்கணி~~க்கவும்~~. a month ago
None Changes pushed XBackBone XBackBone	Changes pushed a month ago
None Changes committed XBackBone XBackBone French (Canada)	Changes committed a month ago
None Changes committed XBackBone XBackBone French	Changes committed a month ago
KirnoNTX Translation completed XBackBone XBackBone French (Canada)	Translation completed a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.