Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-2.0 0 0 0 0 150 0 0
Albanian GPL-2.0 0% 65% 108 648 4,430 38 33 0 0
Arabic GPL-2.0 0% 71% 88 569 3,935 31 40 0 0
Asturian GPL-2.0 0% 69% 95 580 3,993 38 29 0 0
Basque GPL-2.0 0% 89% 33 265 1,762 14 9 0 0
Bulgarian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Catalan GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,979 35 57 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-2.0 0% 80% 60 481 3,292 15 33 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,979 35 31 0 0
Croatian GPL-2.0 0% 60% 122 725 4,895 75 34 0 0
Czech GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,989 34 40 0 0
Danish GPL-2.0 0% 69% 95 580 3,993 38 25 0 0
Dutch GPL-2.0 0% 0 0 0 0 30 0 0
Dzongkha GPL-2.0 0% 26% 229 1,068 7,087 92 76 0 0
English (United Kingdom) GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Estonian GPL-2.0 0% 3% 300 1,265 8,224 300 0 0 0
Finnish GPL-2.0 0% 69% 95 580 3,993 38 26 0 0
French GPL-2.0 0 0 0 0 1 0 0
Galician GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,979 34 28 0 0
German GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-2.0 0% 69% 95 580 3,993 38 25 0 0
Hebrew GPL-2.0 0% 70% 91 580 3,999 34 48 0 0
Hungarian GPL-2.0 0% 71% 89 572 3,953 34 44 0 0
Indonesian GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,979 35 28 0 0
Italian GPL-2.0 0% 99% 2 6 32 0 36 0 0
Japanese GPL-2.0 0% 69% 94 576 3,983 38 22 0 0
Kazakh GPL-2.0 0% 56% 135 848 5,677 94 23 0 0
Kurdish GPL-2.0 0% 7% 288 1,288 8,405 230 28 0 0
Latvian GPL-2.0 0% 70% 91 576 3,979 35 30 0 0
Lithuanian GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Malay GPL-2.0 0% 62% 116 690 4,684 42 32 0 0
Norwegian Bokmål GPL-2.0 0% 70% 92 577 3,997 36 39 0 0
Polish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-2.0 0% 85% 45 308 2,061 17 15 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi GPL-2.0 0% 26% 230 1,194 7,787 208 12 0 0
Romanian GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-2.0 0% 99% 1 7 47 0 0 0 0
Serbian GPL-2.0 0% 62% 116 690 4,684 42 76 0 0
Sinhala GPL-2.0 0% 69% 96 581 4,011 38 28 0 0
Slovak GPL-2.0 0% 69% 95 580 3,993 38 29 0 0
Spanish GPL-2.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-2.0 0% 71% 90 575 3,971 33 28 0 0
Telugu GPL-2.0 0% 37% 196 1,120 7,312 175 9 0 0
Thai GPL-2.0 0% 62% 117 691 4,702 42 42 0 0
Turkish GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-2.0 0% 87% 40 295 1,968 17 8 0 0
Urdu GPL-2.0 0% 66% 103 613 4,204 34 29 0 0
Uyghur GPL-2.0 0% 64% 112 683 4,625 62 23 0 0
Vietnamese GPL-2.0 0% 62% 117 691 4,702 42 28 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/ib/xarchiver-translations
Instructions for translators

If you have any questions, feel free to post a comment to @​ib.

Project maintainers User avatar ib
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/ib/xarchiver-translations.git
Repository branch main
Last remote commit Update Japanese translation 984e8e7
User avatar ib authored a month ago
Last commit in Weblate Russian translation update from Weblate 3c4ab9a
User avatar ktrace authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/xarchiver/translations/
File mask *.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15,600 66,050 430,150
Source 312 1,321 8,603
Approved 14% 2,184 14% 9,247 14% 60,221
Waiting for review 57% 8,973 47% 31,520 46% 199,048
Translated 73% 11,469 63% 42,088 62% 267,872
Needs editing 12% 1,950 18% 12,182 19% 84,333
Read-only 2% 312 2% 1,321 2% 8,603
Failing checks 8% 1,324 13% 9,225 14% 63,157
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 2,181 17% 11,780 18% 77,945

Quick numbers

66,050
Hosted words
15,600
Hosted strings
73%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/ib/xarchiver-translations, main a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
User avatar ktrace

Marked for edit

a month ago
User avatar ktrace

Translation changed

a month ago
User avatar ktrace

Translation changed

a month ago
User avatar ktrace

Contributor joined

Contributor joined a month ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/ib/xarchiver-translations, main a month ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed a month ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed a month ago
Browse all component changes