Wizarr @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Wizarr-Universal MIT	29%	10,447	43,856	276,182	7,746	704	134	0

Summary

Project website	github.com/Wizarrrr/wizarr
Project maintainers1	mtthieu

01/17/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,825		59,775		376,875
Source		593		2,391		15,075
Translated	29%	4,378	26%	15,919	26%	100,693
Needs editing	18%	2,701	10%	6,386	10%	40,901
Read-only	4%	593	4%	2,391	4%	15,075
Failing checks	4%	704	4%	2,769	4%	17,646
Strings with suggestions	1%	134	1%	573	1%	3,544
Untranslated strings	52%	7,746	62%	37,470	62%	235,281

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

59,775

Hosted words

14,825

Hosted strings

29%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+29%

−25%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	150	0	0

Alemannic	1%	582	2,375	14,978	504	8	0	0

Catalan	9%	536	2,246	14,162	384	14	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	7%	551	2,288	14,427	404	14	0	0

Croatian	0%	593	2,391	15,075	593	0	0	0

Czech	5%	562	2,304	14,542	410	11	0	0

Danish	71%	168	794	4,894	62	31	0	0

Dutch	81%	111	550	3,372	43	13	10	0

French	64%	210	1,061	6,682	148	196	3	0

German	87%	73	289	1,755	24	70	8	0

Hebrew	10%	532	2,239	14,118	384	13	1	0

Hungarian	37%	372	1,649	10,370	238	17	1	0

Icelandic	5%	563	2,313	14,607	440	12	0	0

Italian	6%	552	2,289	14,435	404	14	12	0

Lithuanian	7%	551	2,288	14,427	404	14	0	0

Norwegian Bokmål	5%	558	2,303	14,529	417	19	0	0

Persian	1%	584	2,378	14,996	500	7	0	0

Polish	10%	532	2,239	14,118	384	13	42	0

Portuguese	7%	551	2,288	14,427	404	16	0	0

Portuguese (Brazil)	8%	540	2,256	14,233	384	14	15	0

Romanian	7%	551	2,288	14,427	404	14	2	0

Russian	10%	532	2,239	14,118	384	14	34	0

Spanish	81%	111	550	3,372	43	14	6	0

Swedish	10%	532	2,239	14,118	384	16	0	0

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/52)
Auto-merging app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
CONFLICT (content): Merge conflict in app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
error: could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
 (1)

01/19/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 01/19/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/52)
Auto-merging app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
CONFLICT (content): Merge conflict in app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
error: could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
 (1)

01/19/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 01/19/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/52)
Auto-merging app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
CONFLICT (content): Merge conflict in app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
error: could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
 (1)

01/19/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 01/19/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/52)
Auto-merging app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
CONFLICT (content): Merge conflict in app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
error: could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
 (1)

01/19/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 01/19/2026

webhook:github

Repository rebase failed

Rebasing (1/52)
Auto-merging app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
CONFLICT (content): Merge conflict in app/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po
error: could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
hint: Resolve all conflicts manually, mark them as resolved with
hint: "git add/rm <conflicted_files>", then run "git rebase --continue".
hint: You can instead skip this commit: run "git rebase --skip".
hint: To abort and get back to the state before "git rebase", run "git rebase --abort".
hint: Disable this message with "git config advice.mergeConflict false"
Could not apply f5cd69c3... Translated using Weblate (Catalan)
 (1)

01/19/2026

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 01/19/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.