Wizarr @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Wizarr-Universal MIT	46%	12,025	60,826	376,516	9,710	668	189	0

Summary

Project website	github.com/Wizarrrr/wizarr
Project maintainers1	mtthieu

10/08/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,350		104,525		650,050
Source		894		4,181		26,002
Translated	46%	10,325	41%	43,699	42%	273,534
Needs editing	10%	2,315	5%	6,013	5%	38,357
Read-only	4%	894	4%	4,181	4%	26,002
Failing checks	2%	668	2%	2,324	2%	14,725
Strings with suggestions	1%	189	1%	904	1%	5,509
Untranslated strings	43%	9,710	52%	54,813	52%	338,159

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

104 k

Hosted words

22,350

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+28%

—

Hosted strings

+20%

+1%

Translated

−1%

−33%

Contributors

+75%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	92	0	0

Alemannic	1%	880	4,160	25,873	779	12	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	79%	180	1,172	7,183	180	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	5%	846	4,069	25,302	670	19	0	0

Croatian	0%	894	4,181	26,002	894	0	0	0

Czech	31%	611	2,921	18,144	479	18	7	0

Danish	46%	475	2,613	16,019	308	51	0	0

Dutch	68%	284	1,472	9,051	181	25	6	0

French	50%	439	2,476	15,320	370	147	18	0

German	94%	46	316	1,935	0	0	20	0

Hebrew	7%	830	4,029	25,045	647	18	3	0

Hungarian	24%	677	3,459	21,426	488	32	5	0

Icelandic	4%	857	4,093	25,471	710	14	0	0

Italian	67%	293	1,765	10,727	243	49	9	0

Lithuanian	5%	842	4,064	25,271	668	19	0	0

Norwegian Bokmål	79%	182	1,176	7,204	182	19	28	0

Persian	1%	884	4,166	25,907	775	10	0	0

Polish	49%	454	2,430	15,076	391	7	3	0

Portuguese	58%	375	1,803	11,190	236	23	2	0

Portuguese (Brazil)	54%	409	1,879	11,639	211	32	21	0

Romanian	67%	293	1,764	10,719	245	32	2	0

Russian	67%	292	1,763	10,713	245	28	27	0

Spanish	79%	183	1,177	7,210	182	4	37	0

Swedish	10%	799	3,878	24,089	626	17	1	0

webhook:github

Repository notification received

GitHub: https://api.github.com/repos/wizarrrr/wizarr, main 10/08/2026

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

webhook:github

Resource updated

The “app/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10/08/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.