Warpinator for Android @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0	89%	216	1,263	8,209	207	14	4	0

Glossary Warpinator for Android GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/slowscript/warpinator-android
Project maintainers	slowscript
Translation license	GPL-3.0 ^app ^{Warpinator for Android}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,018		10,334		68,199
Source		97		493		3,253
Translated	89%	1,802	87%	9,071	87%	59,990
Needs editing	1%	9	1%	55	1%	329
Read-only	1%	21	1%	21	1%	210
Failing checks	1%	14	3%	320	4%	2,778
Strings with suggestions	1%	4	1%	20	1%	134
Untranslated strings	10%	207	11%	1,208	11%	7,880

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

10,334

Hosted words

2,018

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+1%

+4%

Hosted strings

+1%

Translated

+1%

−100%

Contributors

+36%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	3	0	0

Chinese (Simplified)		0	0	0	0	0	0	0

Croatian		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	1	0	0

French		0	0	0	0	1	0	0

German	98%	1	16	99	0	4	3	0

Hindi	1%	95	491	3,237	95	0	0	0

Hungarian	67%	31	166	1,054	30	1	0	0

Indonesian	91%	8	43	280	7	3	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Latvian	95%	4	14	90	3	0	0	0

Malayalam	82%	17	104	645	15	1	0	0

Norwegian Bokmål	50%	48	372	2,434	47	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	1	0

Portuguese		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil)	91%	8	43	280	7	0	0	0

Romanian		0	0	0	0	0	0	0

Russian	95%	4	14	90	3	0	0	0

Slovenian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Service not running Malayalam 26 characters edited Current translation Translated സേവനം പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Stop service after leaving app Malayalam 37 characters edited Current translation Translated പ്രയോഗം വിട്ടതിന് ശേഷം സേവനം നിർത്തുക an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English The service will be stopped automatically when cleared from recents or after a period of inactivity Malayalam 126 characters edited Current translation Translated സമീപകാലങ്ങളിൽ നിന്ന് മായ്‌ക്കുമ്പോൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു നിശ്ചിത സമയത്തിന് ശേഷം നിഷ്‌ക്രിയത്വത്തിന് ശേഷം സേവനം സ്വയമേവ നിർത്തപ്പെടും an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Once started, the service will continue to run until manually stopped Malayalam 58 characters edited Current translation Translated ഒരിക്കൽ ആരംഭിച്ചാൽ, സ്വമേധയാ നിർത്തുന്നത് വരെ സേവനം തുടരും an hour ago
Ram Marked for edit Warpinator for Android / app — Malayalam	English Your phone's vendor did not implement a required dialog. This will be worked around in a future release. Malayalam 93 characters edited Current translation Needs editing നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ വെണ്ടർ ആവശ്യമായ ഡയലോഗ് നടപ്പിലാക്കിയില്ല. ഭാവി റിലീസിൽ ഇത് പ്രവർത്തിക്കും. an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Profile picture Malayalam 14 characters edited Current translation Translated രൂപരേഖ ചരിത്രം an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Application icon Malayalam 12 characters edited Current translation Translated പ്രയോഗ ബിംബം an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Disappointed face icon Malayalam 30 characters edited Current translation Translated നിരാശാജനകമായ മുഖത്തിന്റെ ബിംബം an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Selected picture Malayalam 19 characters edited Current translation Translated തിരഞ്ഞെടുത്ത ചിത്രം an hour ago
Ram New translation Warpinator for Android / app — Malayalam	English Decline the transfer Malayalam 19 characters edited Current translation Translated കൈമാറ്റം നിരസിക്കുക an hour ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add