Warpinator for Android @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
app GPL-3.0-only	90%	275	1,740	10,947	255	22	6	2

fastlane GPL-3.0-only	43%	46	2,183	13,885	46	12	0	1

Glossary Warpinator for Android GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/slowscript/warpinator-android
Project maintainers	slowscript

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,951		18,426		119,364
Source		113		688		4,457
Translated	89%	2,630	78%	14,503	79%	94,532
Needs editing	1%	20	1%	87	1%	561
Read-only	1%	30	1%	164	1%	1,142
Failing checks	1%	34	3%	693	4%	5,101
Strings with suggestions	1%	6	1%	40	1%	259
Untranslated strings	10%	301	20%	3,836	20%	24,271

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

18,426

Hosted words

2,951

Hosted strings

89%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+89%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	7	0	1

Catalan	98%	2	6	34	2	1	1	1

Chinese (Simplified Han script)	97%	3	137	872	3	0	0	0

Croatian	95%	5	143	906	5	0	0	0

Czech	99%	1	4	22	1	4	0	0

Dutch	65%	38	437	2,840	29	4	0	0

French	100%	0	0	0	0	2	0	0

German	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hindi	95%	5	143	906	5	0	0	0

Hungarian	89%	11	67	385	10	1	2	0

Indonesian	88%	13	190	1,170	13	3	0	0

Italian	95%	5	143	906	5	0	0	0

Kabyle	34%	71	597	3,901	71	0	0	0

Latvian	84%	17	204	1,260	16	0	0	0

Malayalam	72%	30	294	1,815	22	1	0	0

Norwegian Bokmål	44%	61	562	3,605	60	0	0	0

Persian	91%	9	158	989	9	0	0	0

Polish	100%	0	0	0	0	2	2	0

Portuguese	95%	5	143	906	5	0	0	0

Portuguese (Brazil)	90%	10	53	298	10	2	0	0

Romanian	95%	5	143	906	5	0	0	0

Russian	92%	8	154	967	8	0	0	0

Slovenian	88%	13	190	1,170	13	2	0	0

Spanish	98%	2	6	34	2	1	1	1

Swedish	95%	5	143	906	5	0	0	0

Tamil	98%	2	6	34	2	1	0	0

Turkish	100%	0	0	0	0	2	0	0

None Changes committed Warpinator for Android app German	Changes committed 14 hours ago
Atalanttore Comment added Warpinator for Android fastlane English	Source string is longer than the given length. 2 days ago
Atalanttore Translation completed Warpinator for Android app German	Translation completed 2 days ago
Atalanttore Translation added Warpinator for Android app German	English QR code German 7 characters edited Current translation Translated QR-Code 2 days ago
Atalanttore Translation added Warpinator for Android app German	English Address copied to clipboard German 37 characters edited Current translation Translated Adresse in die Zwischenablage kopiert 2 days ago
None Changes committed Warpinator for Android app Dutch	Changes committed 3 days ago
Abangl Translation added Warpinator for Android app Dutch	English %d connected Dutch 12 characters edited Current translation Translated %d verbonden 5 days ago
Abangl Translation added Warpinator for Android app Dutch	English Connect to '%s'? Dutch 17 characters edited Current translation Translated Verbind met '%s'? 5 days ago
Abangl Translation added Warpinator for Android app Dutch	English Enter address and port Dutch 21 characters edited Current translation Translated Vul adres en poort in 5 days ago
Abangl Translation added Warpinator for Android app Dutch	English Initiate connection Dutch 31 characters edited Current translation Translated Bereid opzetten verbinding voor 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.