@l2212 Thanks for translating voice to sardinian! However, sadly I had to delete the translations as they are being used directly in google play - and sardinian is not a supported language there.

Thanks for your understanding!

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 2 2 0
strings GPL-3.0-or-later 78% 1,347 6,294 36,635 1,321 80 181 8
Glossary Voice GPL-3.0-or-later 98% 1 1 5 1 0 0 0

Summary

Project website github.com/PaulWoitaschek/Voice
Instructions for translators

If you have any questions or doubts, where a string is used, please contact me and I'll provide more context.

Project maintainers User avatar PaulWoitaschek
6 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,348 26,904 156,178
Source 129 636 3,690
Translated 78% 5,000 76% 20,609 76% 119,538
Needs editing 1% 26 1% 140 1% 834
Read-only 1% 47 1% 47 1% 235
Failing checks 1% 82 1% 448 1% 2,544
Strings with suggestions 2% 183 3% 926 3% 5,413
Untranslated strings 20% 1,322 22% 6,155 22% 35,806

Quick numbers

26,904
Hosted words
6,348
Hosted strings
78%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+16%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+76%
+46%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 100% 0 0 0 0 16 17 5
Afrikaans 64% 45 238 1,386 43 4 2 0
Arabic 94% 7 28 162 7 3 1 0
Belarusian 100% 0 0 0 0 2 0 0
Bulgarian 20% 100 446 2,584 98 2 94 0
Catalan 95% 6 24 141 6 5 0 0
Chinese (Simplified Han script) 79% 26 140 793 26 0 2 0
Czech 100% 0 0 0 0 2 1 0
Danish 95% 6 24 141 6 0 1 0
Dutch 0 0 0 0 0 0 0
Estonian 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 95% 6 24 141 6 2 0 0
French 0 0 0 0 0 0 1
Galician 0 0 0 0 0 0 0
German 99% 1 1 3 1 0 0 0
Greek 67% 41 231 1,350 39 3 1 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 0
Hindi 95% 6 24 141 6 0 0 0
Hungarian 95% 6 24 141 6 0 0 0
Indonesian 61% 48 243 1,399 48 1 3 0
Interlingua 99% 1 12 76 1 2 0 0
Irish 0 0 0 0 0 0 0
Italian 100% 0 0 0 0 2 0 0
Japanese 60% 51 256 1,492 47 3 0 0
Korean 26% 93 434 2,514 91 0 0 0
Lithuanian 58% 54 267 1,570 50 8 3 0
Macedonian 95% 6 24 141 6 0 0 0
Malay 50% 62 283 1,642 62 0 0 0
Nepali 92% 10 33 190 10 1 1 0
Norwegian Bokmål 95% 6 24 141 6 0 3 1
Occitan 23% 97 445 2,596 97 5 0 0
Persian 95% 6 24 141 6 0 0 0
Polish 99% 1 1 3 1 0 2 0
Portuguese 95% 6 24 141 6 0 6 0
Portuguese (Brazil) 95% 6 24 141 6 1 1 0
Portuguese (Portugal) 74% 32 218 1,275 32 2 1 0
Romanian 95% 6 24 141 6 0 20 0
Russian 95% 6 24 141 6 3 0 0
Sardinian 99% 1 1 3 1 0 0 0
Slovak 41% 74 374 2,195 74 1 12 0
Slovenian 20% 100 446 2,584 98 2 0 0
Spanish 94% 7 28 162 6 2 0 0
Swahili 21% 99 448 2,601 97 3 0 0
Swedish 95% 6 24 141 6 0 0 0
Tamil 95% 6 24 141 6 0 0 0
Thai 0% 126 492 2,857 126 0 0 0
Turkish 95% 6 24 141 6 0 0 0
Ukrainian 93% 9 41 267 6 4 12 1
Vietnamese 23% 96 439 2,541 94 0 0 0
Yiddish 38% 77 390 2,280 77 3 0 0
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 6 hours ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation completed

Translation completed 6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation added

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation added

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation changed

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation changed

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation added

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation added

6 hours ago
User avatar DragibusNoir

Translation added

6 hours ago
Browse all project changes
User avatar PaulWoitaschek

Announcement posted

@l2212 Thanks for translating voice to sardinian! However, sadly I had to delete the translations as they are being used directly in google play - and sardinian is not a supported language there.

Thanks for your understanding!

2 weeks ago
Browse all project changes