Voice Notify @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Apache-2.0	68%	1,086	12,693	76,458	962	240	18	0

Store Apache-2.0	77%	32	1,063	7,332	0	40	5	0

Glossary Voice Notify Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/pilot51/voicenotify
Project maintainers	pilot51

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,554		36,082		223,982
Source		167		1,831		11,466
Translated	68%	2,436	61%	22,326	62%	140,192
Needs editing	4%	156	10%	3,622	10%	22,698
Read-only	4%	167	5%	1,831	5%	11,466
Failing checks	7%	280	15%	5,539	15%	35,004
Strings with suggestions	1%	23	1%	188	1%	1,150
Untranslated strings	27%	962	28%	10,134	27%	61,092

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

36,082

Hosted words

3,554

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+8%

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+64%

+50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	52	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	3	0	0

Czech	42%	89	1,041	6,323	79	16	2	0

Dutch	42%	89	1,041	6,323	79	21	1	0

Finnish	67%	54	426	2,527	45	7	0	0

French	89%	17	657	3,875	12	26	2	0

German	92%	12	62	363	11	1	1	0

Greek	54%	71	967	5,842	57	19	0	0

Hebrew	93%	11	418	2,815	0	11	0	0

Hindi	96%	6	24	133	6	0	0	0

Hungarian	21%	122	1,171	7,196	120	16	0	0

Indonesian	73%	45	286	1,684	42	2	4	0

Italian	71%	47	916	5,599	32	21	5	0

Japanese	76%	39	205	1,162	37	2	2	0

Malay	53%	72	979	5,923	57	12	1	0

Maori	0%	155	1,411	8,639	155	0	0	0

Norwegian Bokmål	60%	66	971	5,795	45	7	0	0

Polish	60%	61	959	5,782	48	12	0	0

Portuguese	42%	89	1,041	6,323	79	19	2	0

Russian	68%	53	859	5,249	47	23	1	0

Spanish		0	0	0	0	1	2	0

Vietnamese	88%	20	322	2,237	11	9	0	0

None Changes pushed Voice Notify App	Changes pushed 11 days ago
None Changes committed Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	Changes committed 11 days ago
icai Translation changed Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Notifications without a message will be spoken as "Notification from [app name]." Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 没有消息内容的通知将被播报为“来自[app name]的通知”。 11 days ago
icai Translation changed Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Notifications without a message will be spoken as "Notification from [app name]." Chinese (Simplified Han script) 8 characters edited Translated 没有消息内容的通知将被播报为来自[~~应用名称~~app name]的通知。 11 days ago
icai Translation completed Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	Translation completed 11 days ago
icai Translation added Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English ignore Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 忽略 11 days ago
icai Translation added Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Are you sure you want to %s all apps? Chinese (Simplified Han script) 19 characters edited Current translation Translated 你确定要对所有应用进行 %s 操作吗？ 11 days ago
icai Translation added Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Restore Settings Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 恢复设置 11 days ago
icai Translation added Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Backup Settings Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 备份设置 11 days ago
icai Translation added Voice Notify App Chinese (Simplified Han script)	English Backup or restore all Voice Notify settings Chinese (Simplified Han script) 13 characters edited Current translation Translated 备份或恢复所有语音通知设置 11 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.