Vigilante @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata GPL-3.0-or-later	44%	245	5,335	35,819	243	14	2	0

Strings GPL-3.0-or-later	69%	1,155	4,753	29,931	564	144	4	0

Glossary Vigilante GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/FunkyMuse/Vigilante
Instructions for translators	Drop an @kingu in the comments for help, suggestions for improvements, or clarifications.
Project maintainers	kingu FunkyMuse

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,200		22,780		149,280
Source		210		1,139		7,464
Translated	66%	2,800	55%	12,692	55%	83,530
Needs editing	14%	593	12%	2,786	11%	17,300
Read-only	1%	40	1%	40	1%	300
Failing checks	3%	158	6%	1,561	6%	10,146
Strings with suggestions	1%	6	1%	135	1%	992
Untranslated strings	19%	807	32%	7,302	32%	48,450

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

22,780

Hosted words

4,200

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+66%

—

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	30	1	0

Bulgarian	33%	140	1,017	6,616	53	15	0	0

Chinese (Simplified Han script)	90%	21	500	3,381	21	0	0	0

Dutch	1%	208	1,137	7,449	208	0	0	0

Filipino	74%	54	544	3,717	53	10	0	0

French	64%	75	399	2,459	4	17	0	0

German	99%	2	8	45	1	0	1	0

Hebrew		0	0	0	0	5	0	0

Hungarian	99%	2	8	45	1	0	0	0

Italian	48%	108	879	5,738	25	15	1	0

Macedonian	40%	126	993	6,447	22	15	0	0

Marathi	77%	48	209	1,299	5	3	0	0

Norwegian Bokmål	74%	53	224	1,426	4	13	0	0

Odia	2%	205	1,134	7,425	205	0	0	0

Persian	90%	19	386	2,506	19	1	1	0

Portuguese (Brazil)	55%	94	869	5,739	94	2	0	0

Portuguese (Portugal)	32%	141	1,018	6,623	55	18	1	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	69%	65	332	2,027	0	12	1	0

Turkish	81%	39	431	2,808	37	2	0	0

None Repository push failed Vigilante Strings	Could not create pull request 403: Repository was archived so is read-only. (-1) 7 months ago
None Component locked Vigilante Metadata	The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None Alert triggered Vigilante Metadata	Could not push the repository. 7 months ago
None Component locked Vigilante Strings	The component was automatically locked because of an alert. 7 months ago
None Alert triggered Vigilante Strings	Could not push the repository. 7 months ago
None Repository push failed Vigilante Strings	Could not create pull request 403: Repository was archived so is read-only. (-1) 7 months ago
None Repository rebased Vigilante Strings	Repository rebased Original revision: 2e274bc4de729309adecc3427e7346fb8bb742ce New revision: 674267d318cf28b01a61f91f1f2851bbba16df7a 7 months ago
None Resource updated Vigilante Strings Dutch	File “`app/src/main/res/values-nl/strings.xml`” was added. 7 months ago
None String added in the repository Vigilante Strings Dutch	English Leaves out notifications that have an empty body. (Logged by default.) Dutch 0 characters edited Current translation Empty 7 months ago
None String added in the repository Vigilante Strings Dutch	English Log empty notifications Dutch 0 characters edited Current translation Empty 7 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.