Tranquille/Tranquille — Spanish @ Hosted Weblate

This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

223	Strings	100%	Browse Translate
1,247	Words	100%
7,926	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
223 1,247 7,926	All strings	Browse Translate Zen
5 5 242	Read-only strings	Browse Translate Zen
223 1,247 7,926	Translated strings	Browse Translate Zen
6 19 126	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
6 19 126	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
1 2 14	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
3 14 89	Failing check: Missing plurals	Browse Translate Zen
2 3 23	Failing check: Reused translation	Browse Translate Zen

Overview

Project website	github.com/Vinetos/Tranquille
Project maintainers	Vinetos
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Vinetos/Tranquille/`
Repository branch	develop
Last remote commit	fix: nb-NO and pt-BR fastlane locales (#17) `11ce8f1` offa authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) `98470ea` kingu authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/tranquille/tranquille/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-es/strings.xml`
Last change	April 8, 2024, 3:42 p.m.
Last author	None

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		223		1,247		7,926
Translated	100%	223	100%	1,247	100%	7,926
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	5	1%	5	3%	242
Failing checks	2%	6	1%	19	1%	126
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,247

Hosted words

223

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Resource updated Tranquille Tranquille Spanish	File “`app/src/main/res/values-es/strings.xml`” was added. a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/issues Spanish 0 characters edited Current translation Read only a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English https://hosted.weblate.org/engage/yet-another-call-blocker/ Spanish 0 characters edited Current translation Read only a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker/-/blob/master/FAQ.md Spanish 0 characters edited Current translation Read only a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English https://gitlab.com/xynngh/YetAnotherCallBlocker Spanish 0 characters edited Current translation Read only a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English This application is licensed under AGPL-3.0-only. Spanish 51 characters edited Current translation Translated Esta aplicación está licenciada bajo AGPL-3.0-only. a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English Get support / report a problem Spanish 38 characters edited Current translation Translated Obtén soporte / informa de un problema a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English Translate the app on Weblate Spanish 33 characters edited Current translation Translated Traducir la aplicación en Weblate a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English Frequently Asked Questions Spanish 24 characters edited Current translation Translated Preguntas Más Frecuentes a month ago
None String added in the repository Tranquille Tranquille Spanish	English Project homepage Spanish 19 characters edited Current translation Translated Página del proyecto a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

223	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
223	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-17 AND state:<=needs-editing`	Add

Translation status

Strings status

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search