To Don't @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Metadata Apache-2.0	44%	258	5,594	34,052	256	21	12	1

To Don't Apache-2.0	54%	854	2,442	13,449	820	94	34	1

Overview

Project website	github.com/Crazy-Marvin/ToDont
Instructions for translators	Write something with @kingu in the comments if you have issues :)
Project maintainers	kingu CrazyMarvin
Translation license	Apache-2.0 ^Metadata ^{To Don't}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,332		15,459		97,433
Source		69		464		2,925
Translated	52%	1,220	48%	7,423	51%	49,932
Needs editing	1%	36	1%	174	1%	1,066
Read-only	5%	135	2%	339	6%	5,854
Failing checks	4%	115	4%	748	4%	4,849
Strings with suggestions	1%	46	2%	384	2%	2,310
Untranslated strings	46%	1,076	50%	7,862	47%	46,435

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

15,459

Hosted words

2,332

Hosted strings

52%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+3%

—

Hosted strings

+2%

—

Translated

+1%

—

Contributors

+75%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	14	3	0

Armenian	31%	47	224	1,253	44	2	0	0

Bulgarian	8%	63	450	2,736	63	0	0	0

Chinese (Simplified)	50%	34	188	1,033	34	1	1	0

Czech	28%	49	228	1,269	46	1	0	0

Danish	52%	33	388	2,344	30	7	1	1

Dutch	31%	47	224	1,253	33	11	2	0

Dutch (Middle)	5%	65	454	2,752	65	0	0	0

Esperanto	31%	47	224	1,253	44	22	0	0

Estonian	8%	63	450	2,736	63	0	0	0

Finnish	17%	57	444	2,704	57	0	1	0

French	89%	7	112	613	7	3	0	0

Georgian	5%	65	454	2,752	65	0	0	0

German	84%	11	125	686	11	0	7	0

Hebrew		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	69%	21	163	855	21	0	0	0

Italian	98%	1	16	88	1	0	0	0

Korean	27%	50	420	2,589	47	1	0	0

Lithuanian	81%	13	316	1,989	13	0	0	0

night (generated) (night)	44%	38	400	2,425	33	19	2	0

Norwegian Bokmål	62%	26	175	944	26	3	0	1

Polish		0	0	0	0	7	8	0

Portuguese	92%	5	230	1,507	5	0	0	0

Portuguese (Brazil)	88%	8	114	624	8	7	0	0

Romanian	14%	59	292	1,637	58	2	0	0

Russian	72%	19	130	677	19	1	17	0

Slovak	8%	63	450	2,736	63	0	0	0

Slovenian	8%	63	450	2,736	63	0	1	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	43%	31	94	512	31	12	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	94%	4	77	417	4	0	3	0

Urdu	15%	58	290	1,629	57	2	0	0

Vietnamese	5%	65	454	2,752	65	0	0	0

None Rebased repository To Don't / To Don't	Rebased repository 2 weeks ago
None Received repository notification To Don't / To Don't	GitHub: https://github.com/Crazy-Marvin/ToDont, development 2 weeks ago
None Received repository notification To Don't / To Don't	GitHub: https://github.com/Crazy-Marvin/ToDont, development 2 weeks ago
None Pushed changes To Don't / To Don't	Pushed changes 2 weeks ago
None Suggestion removed during cleanup To Don't / To Don't — Russian	English The reverse to-do list Russian 19 characters edited Current translation Список дел наоборот 2 weeks ago
ArtemHabi New translation To Don't / Metadata — Russian	English - Many Bugs Fixed Thanks To subeep 🐛 - Switch To Vector Graphics For A Sharper View Thanks To karthikayya 🎨 - Dependency Updates ⚙️ - Translation Updates 🗺️ Russian 188 characters edited Current translation Translated - Исправлено множество ошибок благодаря subeep 🐛 - Переход на векторную графику для более четкого изображения Благодаря karthikayya 🎨 - Обновления зависимостей ⚙️ - Обновления перевода 🗺️" 2 weeks ago
ArtemHabi New contributor To Don't / Metadata — Russian	New contributor 2 weeks ago
ArtemHabi Suggestion added To Don't / To Don't — Russian	English Jot down your bad habits. Every day, cross Russian 51 characters edited Запишите свои вредные привычки. Каж день, отмечайте 2 weeks ago
ArtemHabi New translation To Don't / To Don't — Russian	English The reverse to-do list Russian 19 characters edited Current translation Translated Список дел наоборот 2 weeks ago
ArtemHabi New contributor To Don't / To Don't — Russian	New contributor 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-01 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add