Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs GPL-3.0 88% 17 152 840 7 1 0 0

Overview

Project website gitlab.com/todo.txt-gnome-shell-extension/todo-txt-gnome-shell-extension
Instructions for translators

Thank you for contributing to the todo.txt gnome shell extension. Translation has been moved to Weblate, because I want to use open source software as much as possible. I'm sorry if he migration causes you any inconvenience.
Project maintainers User avatar bart
Translation license GPL-3.0 todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 149 830 4,752
Translated 88% 132 81% 678 82% 3,912
Needs editing 6% 10 10% 90 10% 515
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 1 1% 10
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 4% 7 7% 62 6% 325
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 163 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

830
Hosted words
149
Hosted strings
88%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+88%
—
Contributors
—
User avatar bart

Translation changed

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Edit
Éditer la tâche
a year ago
User avatar bart

Translation changed

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
New task…
Nouvelle tâche...…
a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
The “locale/po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
The “locale/po/fr.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Whether the tasks with a higher priority should be shown higher up in the list or the order should be left as in the todo.txt file
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Whether completed tasks that are not archived will be shown
Si les tâches effectuées doivent être automatiquement archivées (c-à-d. déplacées vers le fichier done.txt)
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Whether a menu element is shown to open the extension's preferences
Si un élément du menu est montré pour ouvrir le fichier todo.txt dans l'éditeur de texte par défaut
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Whether a button is shown to mark active tasks as completed or to archive completed tasks, if auto-archive is off.
Si un bouton est montré pour marquer les tâches actives comme accomplies, ou pour archiver les tâches accomplies si l'auto-archivage est désactivé.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Tasks will be truncated to this width (specified in pixels) if truncating is enabled.
Les tâches seront tronquées à cette longueur (en pixels) si la troncation est activée.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. todo-txt-gnome-shell-extension
  2. todotxt-gnome-shell-extension.ext-and-prefs
  3. French
Show done tasks
Montrer les contextes
a year ago
Browse all changes for this language