Ticket Booth @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Ticket Booth GPL-3.0-or-later	68%	1,497	8,677	52,282	1,230	52	0	0

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/aleiepure/ticketbooth
Instructions for translators	https://github.com/aleiepure/ticketbooth/blob/main/CONTRIBUTING.md#translations
Project maintainers	aleiepure

5 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,740		22,120		134,560
Source		237		1,106		6,728
Translated	68%	3,243	60%	13,443	61%	82,278
Needs editing	5%	267	5%	1,143	5%	6,958
Read-only	5%	237	5%	1,106	5%	6,728
Failing checks	1%	52	1%	144	1%	912
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	25%	1,230	34%	7,534	33%	45,324

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

22,120

Hosted words

4,740

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%

Hosted words

+100%

+20%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+67%

−33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	4	0	0

Basque	1%	233	1,099	6,677	233	1	0	0

Bulgarian	63%	86	499	2,993	57	2	0	0

Dutch	63%	87	500	3,003	58	3	0	0

Estonian	32%	159	879	5,373	159	0	0	0

Finnish	96%	9	80	454	9	3	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	100%	0	0	0	0	16	0	0

Hindi	63%	86	499	2,993	57	2	0	0

Interlingua	0%	237	1,106	6,728	237	0	0	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål	47%	124	821	4,993	89	10	0	0

Persian	92%	17	414	2,457	17	0	0	0

Polish	63%	86	499	2,993	57	2	0	0

Portuguese	63%	86	499	2,993	64	2	0	0

Portuguese (Brazil)	63%	86	499	2,993	56	3	0	0

Spanish	87%	29	285	1,646	23	0	0	0

Tamil		0	0	0	0	0	0	0

Turkish	63%	86	499	2,993	57	2	0	0

Ukrainian	63%	86	499	2,993	57	2	0	0

None Changes pushed Ticket Booth Ticket Booth	Changes pushed yesterday
None Changes committed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	Changes committed yesterday
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {num} items of your watchlist have an update Tamil 6 characters edited Current translation Translated ~~Your N~~{num} உங்கள் கண்காணிப்பு பட்டியலின் உருப்படிகள் ஒரு புதுப்பிப்பைக் கொண்டுள்ளன 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {num} movies on your watchlist will have their releases soon Tamil 6 characters edited Current translation Translated Your உங்கள் கண்காணிப்பு பட்டியலில் உள்ள {num} திரைப்படங்கள் விரைவில் அவற்றின் வெளியீடுகளைக் கொண்டிருக்கும் 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {num} movies on your watchlist have had their releases. Tamil 6 characters edited Current translation Translated Your உங்கள் கண்காணிப்பு பட்டியலில் உள்ள {num} திரைப்படங்கள் அவற்றின் வெளியீடுகளைக் கொண்டுள்ளன. 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {num} TV Series of your watchlist have gone out of production Tamil 7 characters edited Current translation Translated Your உங்கள் கண்காணிப்புப் பட்டியலின் ~~எண்~~{num} டிவி தொடர் உற்பத்தியில~~ல் இ~~ிருந்து வெளியேறிவிட்டது 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {title} has gone out of production Tamil 13 characters edited Current translation Translated {~~தலைப்பு the~~title} உற்பத்தியில~~ல் இ~~ிருந்து வெளியேறிவிட்டது 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English {num} TV Series on your watchlist will have a new episode soon Tamil 4 characters edited Current translation Translated Your உங்கள் கண்காணிப்பு பட்டியலில் ~~எண்~~{num} டிவி தொடர்கள் விரைவில் ஒரு புதிய அத்தியாயத்தைக் கொண்டிருக்கும் 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English A new episode of {title} was released {days} day ago. Tamil 15 characters edited Current translation Translated {~~தலைப்பு of~~title} இன் புதிய அத்தியாயம் {~~title~~days} நாள் முன்பு வெளியிடப்பட்டது. 2 days ago
TamilNeram Translation changed Ticket Booth Ticket Booth Tamil	English New release for {title} Tamil 12 characters edited Current translation Translated {~~தலைப்பு க்கு~~title} க்கான புதிய வெளியீடு 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.