Thorium Reader/Thorium Reader translation @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-3-Clause	100%	100%	0	0	0	0	86	0	0

Arabic BSD-3-Clause	0%	77%	103	426	2,762	102	10	0	0

Basque BSD-3-Clause	0%	78%	98	420	2,731	97	30	0	0

Bulgarian BSD-3-Clause	0%	59%	188	1,134	7,325	187	26	0	0

Catalan BSD-3-Clause	0%	79%	96	415	2,696	95	26	0	0

Chinese (Simplified Han script) BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	31	0	0

Chinese (Traditional Han script) BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	0	0	0

Croatian BSD-3-Clause	0%	59%	188	1,134	7,325	187	15	0	0

Czech BSD-3-Clause	0%	79%	96	552	3,602	95	1	0	0

Danish BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	0	0	0

Dutch BSD-3-Clause	7%	99%	3	19	118	3	8	2	0

Finnish BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	2	0	0

French BSD-3-Clause	5%	100%	0	0	0	0	42	0	0

Galician BSD-3-Clause	0%	78%	98	420	2,731	97	38	0	0

Georgian BSD-3-Clause	0%	51%	226	1,243	7,978	225	0	0	0

German BSD-3-Clause	0%	99%	2	15	94	2	0	0	0

Greek BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	0	0	0

Italian BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	38	0	0

Japanese BSD-3-Clause	1%	99%	2	15	94	2	24	0	0

Korean BSD-3-Clause	0%	59%	189	1,135	7,330	188	24	0	0

Lithuanian BSD-3-Clause	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-3-Clause	0%	100%	0	0	0	0	4	0	0

Portuguese (Portugal) BSD-3-Clause			0	0	0	0	0	0	0

Russian BSD-3-Clause	0%	78%	101	423	2,755	100	16	0	0

Slovenian BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	33	0	0

Spanish BSD-3-Clause	4%	99%	3	18	117	2	41	0	0

Swedish BSD-3-Clause	0%	95%	22	85	588	21	15	0	0

Tamil BSD-3-Clause	0%	0%	464	1,758	11,271	464	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	thorium.edrlab.org
Project maintainers	gautierchomel danielweck llemeurfr
Translation license	BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/edrlab/thorium-reader`
Repository branch	develop
Last remote commit	chore(release): latest.json version bump to v3.1.1 (v3.1.0 hotfix for MacOS Apple Silicon ARM64 M1/M2/M3/M4 users) `1feda412` danielweck authored 7 hours ago
Last commit in Weblate	Merge remote-tracking branch 'origin/develop' into develop `775c1acd` Hosted Weblate authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/thorium-reader/thorium-reader-translation/`
File mask	`src/resources/locales/*.json`
Monolingual base language file	`src/resources/locales/en.json`

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,992		49,224		315,588
Source		464		1,758		11,271
Approved	4%	545	4%	2,360	4%	15,216
Waiting for review	76%	9,950	71%	35,299	71%	225,468
Translated	84%	10,959	80%	39,417	79%	251,955
Needs editing	1%	19	1%	57	1%	437
Read-only	3%	464	3%	1,758	3%	11,271
Failing checks	3%	510	8%	3,992	8%	25,853
Strings with suggestions	1%	2	1%	9	1%	63
Untranslated strings	15%	2,014	19%	9,750	20%	63,196

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

49,224

Hosted words

12,992

Hosted strings

84%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+11%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+87%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

danielweck Component unlocked Thorium Reader Thorium Reader translation	Component unlocked yesterday
None Changes pushed Thorium Reader Thorium Reader translation	Changes pushed yesterday
danielweck Repository merged Thorium Reader Thorium Reader translation	Repository merged Original revision: 29ee411822e09cdf4a6c266f1d13104bad8ce630 New revision: 775c1acd8b8bfd5e5672509563b157e0b6724774 yesterday
danielweck Component locked Thorium Reader Thorium Reader translation	Component locked yesterday
danielweck Changes pushed Thorium Reader Thorium Reader translation	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Thorium Reader Thorium Reader translation	Changes pushed yesterday
None Changes pushed Thorium Reader Thorium Reader translation	Changes pushed yesterday
None Repository rebased Thorium Reader Thorium Reader translation	Repository rebased Original revision: 259a76a028f3253f93f12a3810eff4e3be8de0c5 New revision: 29ee411822e09cdf4a6c266f1d13104bad8ce630 yesterday
None Changes committed Thorium Reader Thorium Reader translation Portuguese (Brazil)	Changes committed yesterday
milliet Translation changed Thorium Reader Thorium Reader translation Portuguese (Brazil)	English Importing [{{- path}}] failed: [{{- err}}] Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated A importação de {{{- path}}} falhou: [{{- err}}] 2 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.