Teamward

Client

Portuguese

Translation status

188	Strings		100%	Browse Translate
754	Words		100%
4,323	Characters		100%

Strings status

Strings Words Characters
188 754 4,323		All strings	Browse Translate Zen
8 13 66		Read-only strings	Browse Translate Zen
188 754 4,323		Translated strings	Browse Translate Zen
23 88 468		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
23 88 468		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
17 33 196		Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 17 79		Failing check: Double space	Browse Translate Zen
3 24 121		Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
1 4 17		Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
1 10 55		Failing check: Mismatching line breaks	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.teamward.xyz
Project maintainers	neamar
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/Neamar/teamward-client.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `6816665` gallegonovato authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `3507f89` gnu-ewm authored 7 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/teamward/client/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-pt/strings.xml`
Last change	Aug. 6, 2021, 11:50 p.m.
Last author	ssantos

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		188		754		4,323
Translated	100%	188	100%	754	100%	4,323
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	8	1%	13	1%	66
Failing checks	12%	23	11%	88	10%	468
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

754

Hosted words

188

Hosted strings

100%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

ssantos Translation added Teamward Client Portuguese	English Clash Portuguese 8 characters edited Current translation Conflito 2 years ago
ssantos Translation changed Teamward Client Portuguese	English • This graph is an indicator of each team's powerspike and late-game scaling. • Graph based on champions, not players. • A team with late game champions will better their winrate the longer the game lasts. • A team makeup of weak champions in the current meta will likely never be above 50%. • Two very strong team compositions can both average a winrate of more than 50%. Portuguese 1 character edited Current translation • Este gráfico é um indicador do aumento de potência de cada equipea e do escalonamento no final do jogo. • Gráfico baseado em campeões, não em jogadores. • Uma equipa com campeões no final do jogo melhorará a sua taxa de vitória quanto mais tempo o jogo durar. • Uma composição de equipa de campeões fracos no meta atual provavelmente nunca estará acima de 50%. • Duas composições de equipa muito fortes podem ter uma média de taxa de vitória de mais de 50%. 3 years ago
ssantos Translation added Teamward Client Portuguese	English • This graph is an indicator of each team's powerspike and late-game scaling. • Graph based on champions, not players. • A team with late game champions will better their winrate the longer the game lasts. • A team makeup of weak champions in the current meta will likely never be above 50%. • Two very strong team compositions can both average a winrate of more than 50%. Portuguese 458 characters edited • Este gráfico é um indicador do aumento de potência de cada equipe e do escalonamento no final do jogo. • Gráfico baseado em campeões, não em jogadores. • Uma equipa com campeões no final do jogo melhorará a sua taxa de vitória quanto mais tempo o jogo durar. • Uma composição de equipa de campeões fracos no meta atual provavelmente nunca estará acima de 50%. • Duas composições de equipa muito fortes podem ter uma média de taxa de vitória de mais de 50%. 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Ranked TFT Portuguese 13 characters edited Current translation Ranqueado TFT 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Pick a Riot region Portuguese 26 characters edited Current translation Escolha uma região da Riot 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English What is this? Portuguese 13 characters edited Current translation O que é isso? 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Opponent Portuguese 8 characters edited Current translation Oponente 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Champion Portuguese 7 characters edited Current translation Campeão 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Ward Portuguese 4 characters edited Current translation Ward 3 years ago
ssantos Translation uploaded Teamward Client Portuguese	English Item Portuguese 4 characters edited Current translation Item 3 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

188	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
188	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-05-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-05-27 AND state:<=needs-editing`	Add