TagStudio @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Strings GPL-3.0-or-later	57%	3,032	15,364	101,586	3,008	136	16	6

Glossary TagStudio GPL-3.0-or-later	84%	16	32	240	13	0	4	0

Overview

Project website	github.com/TagStudioDev/TagStudio
Instructions for translators	WORK IN PROGRESS
Project maintainers	CyanVoxel

22 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,213		32,974		216,894
Source		347		1,478		9,732
Translated	57%	4,165	53%	17,578	53%	115,068
Needs editing	1%	27	1%	557	1%	3,623
Read-only	4%	350	4%	1,481	4%	9,754
Failing checks	1%	136	2%	836	2%	5,878
Strings with suggestions	1%	20	1%	73	1%	464
Untranslated strings	41%	3,021	45%	14,839	45%	98,203

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

32,974

Hosted words

7,213

Hosted strings

57%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+44%

Hosted words

+100%

+40%

Hosted strings

+100%

+15%

Translated

+41%

+46%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	78	0	6

Cantonese (Traditional Han script)	0%	310	1,429	9,399	310	0	0	0

Chinese (Traditional Han script)	68%	98	469	2,941	98	1	0	0

Czech	15%	262	1,225	8,068	254	0	0	0

Danish	4%	297	1,358	8,920	297	0	14	0

Dutch	33%	206	1,243	8,261	206	0	0	0

Filipino	57%	132	535	3,494	131	8	0	0

French	99%	1	2	15	0	0	0	0

German	96%	12	51	383	10	10	1	0

Hungarian	97%	8	51	327	7	11	0	0

Italian	3%	299	1,415	9,328	299	0	1	0

Japanese	50%	153	754	4,999	152	0	0	0

Norwegian Bokmål	20%	245	1,271	8,412	245	3	0	0

Polish	90%	29	377	2,566	29	3	1	0

Portuguese	0%	310	1,429	9,399	310	0	0	0

Portuguese (Brazil)	84%	48	473	3,106	47	2	0	0

Russian	86%	41	395	2,773	39	6	2	0

Spanish	97%	8	51	327	7	2	0	0

Swedish	28%	221	1,052	6,972	221	4	1	0

Tamil	92%	22	106	730	19	8	0	0

Toki Pona	74%	82	525	3,585	81	0	0	0

Turkish	94%	16	84	582	15	0	0	0

Viossa	25%	248	1,101	7,239	244	0	0	0

kitsumed Translation completed TagStudio Strings French	Translation completed 22 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Page Size French 16 characters edited Current translation Translated Entités par page 22 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English System French 7 characters edited Current translation Translated Système 23 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Theme: French 7 characters edited Current translation Translated Thème : 23 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Light French 5 characters edited Current translation Translated Clair 23 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Dark French 6 characters edited Current translation Translated Sombre 23 hours ago
kitsumed Translation changed TagStudio Strings French	English Global Settings French 2 characters edited Current translation Translated Paramètres Globaleux 23 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Library Settings French 29 characters edited Current translation Translated Paramètres de la Bibliothèque 23 hours ago
kitsumed Translation added TagStudio Strings French	English Global Settings French 18 characters edited Translated Paramètres Globale 23 hours ago
kitsumed Translation changed TagStudio Strings French	English TagStudio is a photo and file organization application with an underlying tag-based system that focuses on giving freedom and flexibility to the user. No proprietary programs or formats, no sea of sidecar files, and no complete upheaval of your filesystem structure. French 0 characters edited Current translation Translated TagStudio est une application d'organisation de photos et de fichiers avec un système de tags qui mets en avant la liberté et flexibilité à l'utilisateur. Pas de programmes ou de formats propriétaires, pas la moindre trace de fichiers secondaires, et pas de bouleversement complet de la structure de votre système de fichiers. 23 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

WORK IN PROGRESS

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search