Susi AI @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Android Apache-2.0	71%	589	2,453	14,492	569	33	9	2

Chat LGPL-2.1	74%	567	1,900	11,214	563	21	23	0

Glossary Susi AI LGPL-2.1		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	susi.ai
Project maintainers	mariobehling niranjan94 rishiraj824 amitiwary
Translation license	Apache-2.0 ^Android LGPL-2.1 ^Chat ^{Susi AI}

20 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		4,276		14,688		87,604
Source		250		874		5,244
Translated	72%	3,120	70%	10,335	70%	61,898
Needs editing	1%	24	1%	99	1%	622
Read-only	1%	80	1%	90	1%	1,330
Failing checks	1%	54	1%	151	1%	875
Strings with suggestions	1%	32	1%	139	1%	753
Untranslated strings	26%	1,132	28%	4,254	28%	25,084

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

14,688

Hosted words

4,276

Hosted strings

72%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+69%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	15	0	1

Chinese (Simplified)	96%	9	47	277	8	0	0	1

Chinese (Traditional)	33%	166	685	4,032	166	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	10	0	0

Esperanto	31%	172	751	4,424	172	5	0	0

French		0	0	0	0	7	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew (Israel)	6%	234	856	5,058	234	0	0	0

Hindi	12%	88	289	1,711	88	0	1	0

Hungarian	17%	83	283	1,662	83	0	1	0

Indonesian		0	0	0	0	0	0	0

Italian		0	0	0	0	2	26	0

Nepali	0%	101	311	1,840	101	0	0	0

Norwegian Bokmål		0	0	0	0	6	0	0

Polish	75%	62	256	1,514	43	2	0	0

Portuguese		0	0	0	0	2	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	2	0	0

Sinhala	45%	137	550	3,252	136	2	2	0

Spanish		0	0	0	0	1	0	0

Spanish (Latin America)		0	0	0	0	0	1	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	58%	104	325	1,936	101	0	1	0

None Changes committed Susi AI Android Polish	Changes committed 3 weeks ago
WaldiS Translation added Susi AI Android Polish	English Enable speech output regardless of input type Polish 46 characters edited Current translation Translated Włącz wyjście mowy niezależnie od typu wejścia 3 weeks ago
None Changes committed Susi AI Chat Spanish	Changes committed a month ago
gallegonovato Translation completed Susi AI Chat Spanish	Translation completed a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Message Background Image URL Spanish 37 characters edited Current translation Translated URL de la imagen de fondo del mensaje a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Remove URL Spanish 13 characters edited Current translation Translated Quitar la url a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Body Background Image URL Spanish 25 characters edited Current translation Translated URL de la imagen de fondo a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Change color of Spanish 19 characters edited Current translation Translated Cambiar el color de a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Done Spanish 5 characters edited Current translation Translated Hecho a month ago
gallegonovato Translation added Susi AI Chat Spanish	English Cancel Spanish 8 characters edited Current translation Translated Cancelar a month ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-03 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add