| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
| Bosnian GPL-3.0-or-later | 97% | 1 | 8 | 41 | 1 | 0 | 0 | 0 | |
| Croatian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Czech GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Dutch GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Esperanto GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Estonian GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| French GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| German GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Hebrew GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Italian GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 2 | 7 | 0 | |
| Korean GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Macedonian GPL-3.0-or-later | 15% | 32 | 58 | 352 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
| Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 0 | 1 | |
| Polish GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Portuguese GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Romanian GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
| Russian GPL-3.0-or-later | 94% | 2 | 9 | 53 | 2 | 0 | 1 | 0 | |
| Spanish GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Tamil GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| Ukrainian GPL-3.0-or-later | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
Summary
| Project website | github.com/Sw24Softwares/StarkeVerben | |
|---|---|---|
| Project maintainers2 |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://github.com/Sw24Softwares/StarkeVerben.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Merge commit 'FETCH_HEAD'
df6cdc8
|
|
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (German)
d765f6a
|
|
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/starke-verben/strings/
|
|
| File mask |
app/src/main/res/values-*/strings.xml
|
|
| Monolingual base language file |
app/src/main/res/values/strings.xml
|
|
04/14/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 836 | 1,826 | 12,232 | |||
| Source | 38 | 83 | 556 | |||
| Translated | 94% | 789 | 92% | 1,697 | 93% | 11,468 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 15% | 132 | 30% | 550 | 36% | 4,488 |
| Failing checks | 1% | 2 | 1% | 2 | 1% | 10 |
| Strings with suggestions | 1% | 9 | 1% | 15 | 1% | 99 |
| Untranslated strings | 5% | 47 | 7% | 129 | 6% | 764 |
Quick numbers
1,826
Hosted words
836
Hosted strings
94%
Translated
0
Components
22
Languages
22
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
—
None
Changes pushed |
Changes pushed
02/19/2026
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
12/31/2025
|
None
Changes pushed |
Changes pushed
12/31/2025
|
|
Resource updated |
File “
app/src/main/res/values-mk/strings.xml” was added.
12/31/2025
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
|
String added in the repository |
|
None