Sshd4a - Chinese (Simplified Han script) @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	main GPL-3.0-or-later	96%	2	41	227	2	0	0	0

Overview

Project website	github.com/tfonteyn/Sshd4a
Instructions for translators	Any native speakers are absolutely welcome to contribute, verify and update! Contact me via github if you would like your name to be added to the project page.
Project maintainers	hardbacknutter
Language	Chinese (Simplified Han script)
Language code	zh_Hans
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	1,286,444,445

7 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		57		333		2,003
Translated	96%	55	87%	292	88%	1,776
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	5%	3	1%	4	1%	24
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	3%	2	12%	41	11%	227

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

333

Hosted words

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+12%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	The “`app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was changed. 7 hours ago
None String updated in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Environment variables. (One “name=value” per line) Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 环境变量。（每行一个~~"键=值"~~“键=值”） 7 hours ago
None String updated in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Delete all authorized_keys? You will only be able to login with single-use passwords. Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Current translation Translated 删除全部已认证的公钥？你将只能使用密码登录。 7 hours ago
None String updated in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Import an “authorized_keys” file Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 导入一个 "“authorized_keys"” 文件 7 hours ago
None String added in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English There was an unexpected error. Tap “OK” to visit the project page on Github and log a new issue. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String added in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Your device is either unsupported or you might need to set the permissions manually. Tap “OK” to visit the documentation on Github. Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 7 hours ago
None String updated in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Services provided by: Dropbear %1$s Rsync %2$s Sftp-server from %3$s Chinese (Simplified Han script) 4 characters edited Current translation Translated 服务组件由以下提供： Dropbear %1$s Rsync %2$s Sftp-server %3$s 7 hours ago
None String updated in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English This application needs special permission to access your files in order to be able to use “rsync”. Without this permission the functionality of this app will be severely limited. After tapping “OK” you will be asked to enable this permission. Scroll down in the list of applications and enable Sshd4a. Chinese (Simplified Han script) 3 characters edited Current translation Translated 此应用程序需要特殊权限才能访问您的文件，以便能够使用“rsync”。不允许的话，应用功能会严重限制。点击“确定”后，您将被要求启用此权限。在应用程序列表中向下滚动并启用 Sshd4a。 7 hours ago
None Resource updated Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	The “`app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Sshd4a main Chinese (Simplified Han script)	English Help Chinese (Simplified Han script) 2 characters edited Current translation Translated 帮助 a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.