Spoolman - Chinese (Traditional Han script) @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Spoolman MIT		0	0	0	0	0	0	0

Web Client MIT	99%	2	9	53	2	0	0	0

Overview

Project website	github.com/Donkie/Spoolman
Project maintainers	Donkie bot-spoolman-test
Language	Chinese (Traditional Han script)
Language code	zh_Hant
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	39,078,482

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		287		1,527		9,423
Translated	99%	285	99%	1,518	99%	9,370
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	2	1%	9	1%	53

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,527

Hosted words

287

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Resource updated Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	The “`client/public/locales/en/common.json`” file was changed. a month ago
None String added in the repository Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Round prices to the nearest whole number. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Round prices Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Changes committed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 3 months ago
Kayz Translation changed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English <title>Help</title><p>Here are some tips to get you started.</p><p>Spoolman holds 3 different types of data:</p><itemsHelp/><p>To add a new spool to the database, start by creating a <filamentCreateLink>Filament</filamentCreateLink> object. Once that's done, proceed to create a <spoolCreateLink>Spool</spoolCreateLink> object for that specific spool. If you acquire additional spools of the same filament later on, simply generate additional Spool objects and reuse the same Filament object.</p><p>Optionally, you can also generate a <vendorCreateLink>Manufacturer</vendorCreateLink> object for the company manufacturing the filament if you wish to track that information.</p><p>You have the option to link other 3D printer services to Spoolman, like Moonraker, which can automatically monitor filament usage and update the Spool objects for you. Refer to the <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> for guidance on how to set that up.</p> Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated <title>幫助說明</title><p>這裡是一些入門提示。</p><p>Spoolman 儲存三種類型的資料：</p><itemsHelp/><p>要將新線材加入資料庫，首先需要建立一個 <filamentCreateLink>線材</filamentCreateLink> 物件。完成後，接著為該特定線材建立一個 <spoolCreateLink>線盤</spoolCreateLink> 物件。如果之後您再獲得相同線材的其他線盤，只需生成更多的線盤物件，並重複使用相同的線材物件。</p><p>如果您希望追蹤製造商資訊，也可以選擇建立一個 <vendorCreateLink>製造商</vendorCreateLink> 物件。</p><p>您還可以將其他3D列印服務與Spoolman連接，例如Moonraker，它可以自動監控線材使用情況並為您更新線盤物件。請參閱 <readmeLink>Spoolman README</readmeLink> 以獲取設置指南。</p> 3 months ago
None Changes committed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 3 months ago
Kayz Translation changed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Use {} to insert values of the spool object as text. For example, {id} will be replaced with the spool id, or {filament.material} will be replaced with the material of the spool. if a value is missing it will be replaced with "?". A second set of {} can be used to remove this. In addition, any text between the sets of {} will be removed if the value is missing. For example, {Lot Nr: {lot_nr}} will only show the label if the spool has a lot number. Enclose text with double asterix to make it bold. Click the button to view a list of all available tags. Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Current translation Translated 使用 {} 插入料盤物件的值作為內容。例如，{id} 會顯示料盤的 ID，或者 {filament.material} 會顯示以該料盤的材料取代。如果缺少值，將以 "?" 代替。可以使用第二組 {} 來移除這個顯示。此外，任何夾在 {} 之間的文字若該值缺失也會被移除。例如，{Lot Nr: {lot_nr}} 僅在料盤有批號時顯示標籤。用雙星號圍繞文字使其加粗。點選此按鈕以查看所有可用標籤列表。 3 months ago
Kayz Translation changed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Comment Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 備註解 3 months ago
Kayz Translation changed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Comment Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 備註解 3 months ago
Kayz Translation changed Spoolman Web Client Chinese (Traditional Han script)	English Comment Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 備註解 3 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.