Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English (United States) GPL-2.0 0 0 0 0 9 0 0
French GPL-2.0 88% 7 50 311 0 2 0 0
German (Switzerland) GPL-2.0 16% 51 271 1,772 0 8 0 0
Russian GPL-2.0 9% 55 293 1,897 0 6 0 0
Spanish GPL-2.0 96% 2 23 142 0 5 0 0
Ukrainian GPL-2.0 16% 51 271 1,772 0 4 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/specify/specify7
Instructions for translators

Translation Instructions - https://discourse.specifysoftware.org/t/get-started-with-specify-7-localization/956
Project maintainers User avatar maxpatiiuk User avatar grantfitzsimmons User avatar alec.white User avatar Caroline User avatar melton-jason
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/specify/specify7/
Repository branch weblate-localization
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) ee46e49f2
Google Translate authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German (Switzerland)) b797bcb86
Google Translate authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/specify-7/forms/
File mask strings/attachments/*.po
Monolingual base language file strings/attachments/en_US.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 366 1,830 11,904
Source 61 305 1,984
Translated 54% 200 50% 922 50% 6,010
Needs editing 45% 166 49% 908 49% 5,894
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 34 19% 348 18% 2,173
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 6 changes 0 changes 66 changes 70 changes 581 changes 275 changes 219 changes 28 changes 139 changes 50 changes 179 changes 40 changes 209 changes 88 changes 60 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

1,830
Hosted words
366
Hosted strings
54%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+54%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. German (Switzerland)
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. Ukrainian
Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. French
Changes committed 5 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. German (Switzerland)
Deleting a Data Set permanently removes it and its Upload Path. Also after deleting, Rollback will no longer be an option for an uploaded Data Set.
Durch das Löschen eines Datensatzes werden dieser und sein Upload-Pfad dauerhaft entfernt. Außerdem ist nNach dem Löschen ist für einen hochgeladenen Datensatz auch kein Rollback mehr möglich.
5 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. French
Uploading the attachments will make attachments in the asset server and in the Specify database
Le téléchargement des pièces jointes créera des pièces jointes surdans le serveur d'actifs et dans la base de données Specify.
5 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. French
Unhandled fatal resource error:
Erreur de ressource fatale non traitgérée :
5 days ago
User avatar mt:google-translate

Automatically translated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. Ukrainian
Match Error
Помилка збігувідповідності
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. Ukrainian
The “strings/attachments/uk.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. French
The “strings/attachments/fr.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Specify 7
  2. attachments
  3. French
Changes committed 6 days ago
Browse all component changes